Note legali
Questa traduzione è fornita per tua comodità. In caso di differenze tra questa traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.
Sub-responsabili del trattamento
Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026. In vigore dal: 15 novembre 2026.
Questa pagina elenca i fornitori di servizi («sub-responsabili») di cui Favantis si avvale per gestire iCM Panel e che possono trattare dati personali: i dati delle aziende che utilizzano iCM Panel (Dati dell’Azienda, che trattiamo in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del nostro Accordo sul trattamento dei dati) e i dati dell’account delle persone che utilizzano l’App (che trattiamo in qualità di titolare del trattamento, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy). Ciascun sub-responsabile riceve solo i dati di cui ha bisogno per il proprio ruolo ed è vincolato da un contratto scritto che prevede obblighi di protezione dei dati.
1. Sub-responsabili utilizzati per ogni azienda
| Sub-responsabile | Cosa fa per iCM Panel | Ubicazione dei dati | Garanzia per il trasferimento |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. (su infrastruttura Amazon Web Services) | Database, accesso (autenticazione), archiviazione di foto e file, funzioni server, aggiornamenti in tempo reale tra i dispositivi, backup | Unione europea | Accordo sul trattamento dei dati; clausole contrattuali tipo per qualsiasi accesso dall’esterno dell’UE |
| Cloudflare, Inc. | Hosting del sito web e delle pagine di prenotazione online, DNS, distribuzione dei contenuti, protezione dagli attacchi, protezione anti-bot Turnstile, inoltro delle e-mail, statistiche del sito web senza cookie | Rete globale, società con sede negli Stati Uniti | Accordo sul trattamento dei dati; clausole contrattuali tipo; EU-US Data Privacy Framework, ove certificata |
| Apple Inc. | Accedi con Apple, acquisti sull’App Store, servizio Apple Push Notification, richiesta di valutazione nell’app | Stati Uniti e altri paesi | Accordi per sviluppatori e termini sul trattamento dei dati di Apple; clausole contrattuali tipo, ove applicabili |
| Google LLC | Accedi con Google, Google Play Billing, Firebase Cloud Messaging (notifiche push), Google Play In-App Review, Google Workspace (la nostra casella di posta dell’assistenza) | Stati Uniti e altri paesi | Termini sul trattamento dei dati di Google; clausole contrattuali tipo; EU-US Data Privacy Framework, ove certificata |
| RevenueCat, Inc. | Gestione degli abbonamenti e convalida delle ricevute degli store | Stati Uniti | Accordo sul trattamento dei dati; clausole contrattuali tipo |
| Fornitore di servizi di invio e-mail | Codici di accesso, inviti, notifiche, conferme di prenotazione e le e-mail che un’azienda invia ai propri clienti | Unione europea o Stati Uniti | Accordo sul trattamento dei dati; clausole contrattuali tipo quando i dati lasciano l’UE |
2. Sub-responsabili utilizzati solo quando un’azienda attiva una funzione
| Sub-responsabile | Cosa fa per iCM Panel | Ubicazione dei dati | Garanzia per il trasferimento | Utilizzato quando |
|---|---|---|---|---|
| Meta Platforms (WhatsApp Business) | Invio di messaggi WhatsApp basati su modelli approvati ai clienti dell’azienda e restituzione dello stato di consegna | Unione europea e Stati Uniti | Termini di WhatsApp Business e termini sul trattamento dei dati di Meta; clausole contrattuali tipo | L’azienda attiva i messaggi WhatsApp |
| Integratore di fatturazione elettronica autorizzato dall’Amministrazione fiscale turca | Creazione e trasmissione di fatture elettroniche e fatture e-archivio all’Amministrazione fiscale | Türkiye | Contratto di servizio; requisiti dell’Amministrazione fiscale turca | L’azienda attiva la fatturazione elettronica in Türkiye |
3. Servizio facoltativo
| Sub-responsabile | Cosa fa per iCM Panel | Ubicazione dei dati | Garanzia per il trasferimento |
|---|---|---|---|
| Servizio di segnalazione di crash ed errori | Se ne utilizziamo uno: riceve solo dati tecnici (l’errore, la versione dell’App, il modello del dispositivo, il sistema operativo e un identificatore casuale dell’installazione) e nessun dato aziendale, nome o recapito | Unione europea, ove disponibile | Accordo sul trattamento dei dati; clausole contrattuali tipo quando i dati lasciano l’UE |
4. Note
- Apple e Google agiscono come titolari autonomi del trattamento per gli acquisti sull’App Store e su Google Play e per i loro servizi di accesso, in base alle proprie informative sulla privacy. Meta agisce come titolare autonomo del trattamento per le finalità che definisce nei propri termini di WhatsApp Business.
- Favantis ha sede in Türkiye e il suo personale può accedere ai dati dalla Türkiye per gestire il Servizio e fornire assistenza. I trasferimenti dall’UE, dal Regno Unito e dalla Svizzera verso la Türkiye si basano sulle clausole contrattuali tipo, e i trasferimenti dalla Türkiye verso l’UE e altri paesi seguono l’articolo 9 della KVKK.
- I sistemi che un’azienda Enterprise collega tramite l’API o i webhook di iCM Panel sono scelti e controllati da tale azienda e non sono nostri sub-responsabili.
- Le app sul Suo telefono che iCM Panel apre per le azioni rapide, come l’app Telefono, WhatsApp, l’app di posta elettronica o l’app di mappe, sono utilizzate in base ai Suoi accordi con i rispettivi fornitori e non sono nostri sub-responsabili.
5. Modifiche al presente elenco
Informiamo le aziende almeno 30 giorni prima che un nuovo sub-responsabile inizi a trattare i Dati dell’Azienda: i proprietari ricevono un avviso nell’App e via e-mail, e questa pagina viene aggiornata con una nuova data di «Ultimo aggiornamento». Un’azienda può opporsi per ragionevoli motivi legati alla protezione dei dati entro tali 30 giorni scrivendo a support@favantis.com, come descritto nella sezione 8 dell’Accordo sul trattamento dei dati. Se dobbiamo sostituire urgentemente un sub-responsabile, ad esempio perché ha cessato il proprio servizio, ne diamo comunicazione il prima possibile.
Le domande sul presente elenco possono essere inviate a support@favantis.com.