Rechtliches
Diese Übersetzung dient deiner Bequemlichkeit. Bei Abweichungen zwischen ihr und der englischen Fassung gilt die englische Fassung.
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026. Gültig ab: 15. November 2026.
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung von iCM Panel: der mobilen Anwendung „iCM Panel: Customer Management“ für iPhone, iPad und Android (die „App“), des dahinterstehenden Cloud-Dienstes, der Online-Buchungsseiten und Mini-Seiten der Betriebe, der API und der Website (zusammen der „Dienst“). Der Dienst wird von Favantis („Favantis“, „wir“, „uns“ oder „unser“) bereitgestellt. Die App ist im App Store und bei Google Play erhältlich.
Indem Sie ein Konto erstellen oder den Dienst nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen, unserem Endbenutzer-Lizenzvertrag (dem „EULA“), unserer Nutzungsrichtlinie und, für die von Ihnen verwalteten Datensätze des Betriebs, unserem Auftragsverarbeitungsvertrag (dem „AVV“) zu. Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen. Sie können alle diese Dokumente in der App unter Einstellungen › Support und Rechtliches öffnen. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
iCM Panel ist für Betriebe gemacht. Wenn Sie es nutzen, nutzen Sie es für Ihr Gewerbe, Ihr Unternehmen oder Ihren Beruf oder für den Betrieb, der Sie eingeladen hat. Wo zwingende Gesetze Ihres Landes Ihnen Rechte einräumen, die vertraglich nicht beschränkt werden können, zum Beispiel als Verbraucher, beschränkt nichts in diesen Bedingungen diese Rechte.
1. Was iCM Panel tut
iCM Panel hilft Dienstleistungsbetrieben wie Kfz-Werkstätten, Salons, Kliniken, Reparaturdiensten, Reinigungsunternehmen und Fitnessstudios, ihre Kunden, Termine, Arbeitsaufträge, Angebote, Zahlungen und Forderungen, ihren Lagerbestand, Erinnerungen und Nachrichten, Fotos und Dateien, auf dem Bildschirm unterschriebene Einwilligungsformulare, Mitarbeiter und Standorte zu verwalten. Ein Betrieb wählt eine Branchenvorlage, die seine Begriffe, Status, Leistungen und Felder einrichtet, und kann Funktionen im Rahmen seines Tarifs ein- oder ausschalten. Die Datensätze werden in der Cloud gespeichert, damit das Team von mehreren Geräten aus daran arbeiten kann. Funktionen können sich je nach Tarif, nach Land und im Laufe der Zeit unterscheiden, wie in Abschnitt 13 beschrieben.
2. Konten und Anmeldung
- Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag zu schließen, um ein Konto zu erstellen. Wenn Sie einen Betrieb anlegen oder diese Bedingungen für einen Betrieb annehmen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, ihn zu verpflichten.
- Jedes Konto gehört einer einzigen Person. Geben Sie Ihr Konto nicht weiter und lassen Sie es nicht von anderen nutzen; laden Sie jedes Teammitglied mit einem eigenen Konto ein.
- Sie melden sich mit einem Einmalcode an, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird, mit Sign in with Apple oder mit Sign in with Google. Es gibt keine Passwörter. Wenn Sie Apple oder Google verwenden, melden Sie sich bei ihnen nach deren eigenen Bedingungen an, und sie bestätigen uns Ihre Identität. Sie können im Profil mehrere Anmeldemethoden verknüpfen, solange mindestens eine bestehen bleibt. Wenn die Bestätigung in zwei Schritten verfügbar ist und Sie sie einschalten, ist der zweite Schritt ein Code, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.
- Halten Sie Ihr E-Mail-Konto, Ihren Apple Account, Ihr Google-Konto und Ihre Geräte sicher, denn sie geben Zugang zu Ihrem Konto bei iCM Panel. Wir empfehlen, die App-Sperre (Face ID, Touch ID oder Fingerabdruck) einzuschalten. Teilen Sie uns sofort unter support@favantis.com mit, wenn Sie glauben, dass jemand anderes Ihr Konto genutzt hat.
- Halten Sie Ihre Angaben aktuell, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, die wir für Anmeldecodes und wichtige Mitteilungen verwenden.
3. Betriebe, Teams und Rollen
- Die Person, die einen Betrieb in iCM Panel anlegt, wird dessen Inhaber. Ein Nutzer kann mehrere Betriebe besitzen oder ihnen angehören, und ein Betrieb kann mehrere Standorte haben, wenn sein Tarif sie umfasst.
- Inhaber laden Teammitglieder mit einem Einladungscode oder -link ein und geben jedem eine Rolle: Inhaber, Manager oder Mitarbeiter. Die Rollen bestimmen, was ein Mitglied sehen und tun kann; zum Beispiel können Beträge und sensible Felder vor Mitarbeitern verborgen werden. Inhaber können Rollen jederzeit ändern und Mitglieder jederzeit entfernen.
- Der Betrieb ist verantwortlich für die Handlungen seiner Mitglieder in iCM Panel, dafür, Zugang nur Personen zu geben, die ihn benötigen, und dafür, Personen zu entfernen, die ausscheiden.
- Ein Betrieb hat immer mindestens einen Inhaber. Ein Inhaber, der den Betrieb verlassen oder sein Konto löschen möchte, muss zuerst die Inhaberschaft an ein anderes Mitglied übertragen oder den Betrieb löschen.
- Von Mitgliedern erstellte Datensätze gehören dem Betrieb, nicht dem Mitglied. Wenn ein Mitglied ausscheidet oder sein Konto löscht, bleiben die von ihm erstellten Datensätze beim Betrieb.
4. Tarife und Abonnements
4.1 Tarife und Limits
iCM Panel wird in den Tarifen Basic, Standard, Plus, Pro und Enterprise angeboten. Jeder Tarif umfasst bestimmte Funktionen und Limits, zum Beispiel für die Zahl der Nutzer, Kunden, Standorte, Erinnerungen und Nachrichten und für den Dateispeicher. Die aktuellen Tarife, ihre Funktionen und Limits werden in der App unter Einstellungen › Abo und Tarife und auf unserer Website angezeigt, bevor Sie abonnieren. Die Limits werden von unseren Servern angewendet; wenn ein Limit erreicht ist, teilt Ihnen die App dies mit und bietet ein Upgrade an.
Das Abonnement gehört dem Betrieb. Es wird von einem Mitglied mit dem Recht zur Verwaltung des Abonnements, in der Regel dem Inhaber, über dessen App-Store- oder Google-Play-Konto gekauft und gilt für das ganze Team; Mitglieder benötigen kein eigenes Abonnement.
4.2 Kostenlose Testphase
Das erste Abonnement eines Betriebs beginnt mit einer kostenlosen Testphase von 3 Tagen, wenn der Store Sie als berechtigt ansieht (in der Regel eine Testphase pro Store-Konto). Die Testphase, ihre Dauer und der danach geltende Preis werden angezeigt, bevor Sie bestätigen. Wenn Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigen, beginnt das Abonnement automatisch, und der Monatspreis wird bei Ende der Testphase berechnet. Ein nicht genutzter Teil einer Testphase endet, wenn Sie ein Abonnement kaufen.
4.3 Preis, Abrechnung und automatische Verlängerung
- Abonnements werden monatlich abgerechnet. Der Preis, in Ihrer Landeswährung und einschließlich anfallender Steuern, wird in der App und im App Store oder bei Google Play angezeigt, bevor Sie den Kauf bestätigen. Die Preise können sich zwischen Ländern und Stores unterscheiden.
- Die Zahlung wird Ihrem Apple Account oder Google-Konto belastet, wenn Sie den Kauf bestätigen oder wenn die kostenlose Testphase endet.
- Das Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat zum dann gültigen Preis, sofern Sie es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen. Die Verlängerung wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums belastet.
- Zahlungen für Abonnements im App Store und bei Google Play werden von Apple oder Google nach deren eigenen Bedingungen abgewickelt. Wir erhalten oder speichern Ihre Zahlungsdaten nicht. Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, kann der Store sie für einen von ihm bestimmten Zeitraum erneut versuchen; der Betrieb kann den vollen Zugang verlieren, wenn die Zahlung nicht abgeschlossen wird.
4.4 Verwalten und Kündigen
Sie können jederzeit kündigen:
- Auf iPhone oder iPad: Öffnen Sie Einstellungen › Ihr Name › Abonnements › iCM Panel › Abonnement kündigen. Sie erreichen diese Seite auch aus der App unter Einstellungen › Abo und Tarife › Abo verwalten.
- Auf Android: Öffnen Sie die Google-Play-Store-App, tippen Sie auf Ihr Profilbild und dann auf Zahlungen & Abos › Abos › iCM Panel › Abo kündigen.
Wenn Sie kündigen, behält der Betrieb den vollen Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums, und das Abonnement wird danach nicht verlängert. Das Löschen der App, das Abmelden oder das Löschen Ihres Kontos kündigt kein Abonnement.
4.5 Rückerstattungen
Rückerstattungen für Käufe im App Store und bei Google Play werden vom Store nach dessen Regeln abgewickelt: für den App Store unter https://reportaproblem.apple.com und für Google Play wie unter https://support.google.com/googleplay/answer/2479637 beschrieben. Sofern das Gesetz nichts anderes verlangt, können wir für Store-Käufe selbst keine Rückerstattungen vornehmen, weil wir diese Zahlungen nicht verarbeiten. Wo Ihnen das Gesetz ein Widerrufsrecht beim Kauf digitaler Dienstleistungen einräumt, verlangen Sie mit dem Start eines Abonnements, dass die Leistung sofort beginnt, und ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht wird über den Store ausgeübt.
4.6 Upgrades, Downgrades und Limits
Sie können Ihren Tarif jederzeit unter Einstellungen › Abo und Tarife ändern. Änderungen erfolgen nach den Regeln des Stores: In der Regel gilt ein Upgrade sofort und ein Downgrade ab der nächsten Verlängerung. Wenn der Betrieb mehr nutzt, als die Limits des niedrigeren Tarifs erlauben, zum Beispiel mehr Nutzer oder Kunden, wird nichts gelöscht: Bestehende Datensätze bleiben verfügbar, aber Sie können keine weiteren hinzufügen, bis die Nutzung innerhalb der neuen Limits liegt. Funktionen, die der niedrigere Tarif nicht umfasst, werden schreibgeschützt.
4.7 Zusatzleistungen und Nutzungsgebühren
Einige Funktionen, zum Beispiel WhatsApp-Nachrichten oder die E-Rechnung, können eine kostenpflichtige Zusatzleistung erfordern oder Nutzungsgebühren verursachen, etwa weil der Anbieter des Kanals pro Nachricht oder pro Dokument abrechnet. Ein solcher Preis wird angezeigt, bevor Sie die Funktion einschalten.
4.8 Enterprise
Der Tarif Enterprise wird auf Grundlage eines Angebots angeboten. Seine Funktionen, Limits, sein Preis, die Zahlungsbedingungen und etwaige Service-Level werden in einem Bestellformular oder einer gesonderten Vereinbarung mit Favantis festgelegt, und er wird direkt von Favantis und nicht über die Stores in Rechnung gestellt. Weicht das Bestellformular von diesen Bedingungen ab, hat das Bestellformular für diesen Betrieb Vorrang.
4.9 Preisänderungen
Wir können die Preise der Tarife und Zusatzleistungen ändern. Preisänderungen für Store-Abonnements gelten ab dem nächsten Verlängerungszeitraum und erfolgen nach den Regeln des App Store und von Google Play, die verlangen können, dass Sie vorab informiert werden und in manchen Fällen dem neuen Preis zustimmen. Bei Enterprise kündigen wir Änderungen mindestens 30 Tage vorher schriftlich an. Wenn Sie einer Preisänderung nicht zustimmen, können Sie kündigen, bevor sie wirksam wird.
4.10 Wenn ein Abonnement endet
Endet eine kostenlose Testphase ohne Abonnement oder wird ein Abonnement gekündigt oder nicht bezahlt, wird der Betrieb schreibgeschützt: Seine Mitglieder können sich weiterhin anmelden und seine Datensätze ansehen und exportieren, aber sie können keine Datensätze hinzufügen oder ändern, Erinnerungen und Nachrichten werden eingestellt, und seine Online-Buchungsseite nimmt keine Buchungen mehr an. Der volle Zugang kehrt zurück, wenn der Betrieb erneut abonniert. Hat ein Betrieb 12 Monate lang kein aktives Abonnement, können wir ihn und seine Datensätze löschen, nachdem wir seinen Inhaber vorher per E-Mail gewarnt haben. Ein Inhaber kann die Datensätze jederzeit exportieren oder den Betrieb löschen.
5. Ihre Betriebsdaten
„Betriebsdaten“ bezeichnet die Informationen, die ein Betrieb und seine Mitglieder in den Dienst eingeben oder hochladen, einschließlich der Datensätze seiner Kunden, Objekte, Termine, Aufträge, Zahlungen, seines Lagerbestands, seiner Mitarbeiter, Fotos, Dateien, Unterschriften, Einwilligungsformulare und Nachrichten.
- Der Betrieb behält alle Rechte an seinen Betriebsdaten. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.
- Der Betrieb räumt Favantis und unseren Unterauftragsverarbeitern eine weltweite, nicht ausschließliche Lizenz ein, seine Betriebsdaten zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten, zu übermitteln und anzuzeigen, und zwar nur, soweit dies nötig ist, um den Dienst bereitzustellen, zu sichern und zu unterstützen, und wie der Betrieb es anweist. Personenbezogene Daten in den Betriebsdaten verarbeiten wir als Auftragsverarbeiter des Betriebs nach dem AVV.
- Der Betrieb ist für seine Betriebsdaten und deren Nutzung verantwortlich, insbesondere dafür, eine Rechtsgrundlage für die von ihm erfassten personenbezogenen Daten zu haben, seine Kunden und Mitarbeiter zu informieren, Einwilligungen einzuholen und zu erfassen, wo das Gesetz es verlangt (insbesondere für Gesundheitsdaten, Daten von Kindern und Werbenachrichten), für die Richtigkeit seiner Datensätze und dafür, Finanz- und sonstige Unterlagen so lange aufzubewahren, wie das Gesetz es verlangt.
- Gesundheitsdaten und Daten von Kindern erfordern besondere Sorgfalt: Erfassen Sie nur, was Sie benötigen, verwenden Sie die Einwilligungsformulare und Rolleneinstellungen, die die App bietet, und beachten Sie die Regeln Ihres Berufs und Ihres Landes.
- Wir sichern den Dienst durch Backups gegen Datenverlust, aber Backups dienen der Notfallwiederherstellung und stehen nicht zur Wiederherstellung einzelner Datensätze zur Verfügung. Exportieren Sie wichtige Datensätze regelmäßig unter Einstellungen › Daten exportieren; iCM Panel sollte nicht Ihr einziges Archiv für Unterlagen sein, die Sie gesetzlich aufbewahren müssen.
6. Nachrichten an Ihre Kunden
- Wenn ein Betrieb über iCM Panel Erinnerungen, Benachrichtigungen oder Kampagnen an seine Kunden sendet, per E-Mail oder, wenn er dies einschaltet, per WhatsApp, ist der Betrieb der Absender und verantwortlich für deren Inhalt, für die Einwilligung der Empfänger und für die Einhaltung des Rechts.
- Transaktionsnachrichten, etwa Terminerinnerungen oder Hinweise „Ihr Fahrzeug ist fertig“, müssen sich auf eine Leistung beziehen, die der Kunde angefragt hat. Werbenachrichten und Kampagnen dürfen nur an Kunden gesendet werden, die vorher eingewilligt haben, müssen den Betrieb erkennen lassen und eine funktionierende Abmeldemöglichkeit enthalten.
- In der Türkei unterliegen kommerzielle elektronische Nachrichten dem Gesetz Nr. 6563, und der Betrieb muss sich, soweit erforderlich, beim System zur Verwaltung kommerzieller elektronischer Nachrichten (İYS) registrieren und dort prüfen. In der Europäischen Union gelten die ePrivacy-Vorschriften. In jedem Land muss der Betrieb die örtlichen Vorschriften beachten, auch zu Ruhezeiten.
- WhatsApp-Nachrichten müssen den Bedingungen und Richtlinien von Meta für WhatsApp Business entsprechen, von Meta genehmigte Vorlagen verwenden und die Entscheidung des Kunden respektieren, sie zu erhalten.
- Wir können den Nachrichtenversand eines Betriebs einschränken oder sperren, der wiederholt Beschwerden erhält, ungewöhnliche Unzustellbarkeits- oder Blockierungsraten aufweist oder unerwünschte Nachrichten zu senden scheint.
7. Online-Buchungsseiten und Mini-Seiten
Wenn ein Betrieb eine Online-Buchungsseite oder eine Mini-Seite veröffentlicht, ist er verantwortlich für deren Inhalt, einschließlich seiner Leistungen, Preise, Öffnungszeiten und Kontaktdaten, und dafür, auf die eingehenden Buchungen zu reagieren. Buchungsanfragen werden den Kunden per E-Mail oder WhatsApp bestätigt. Die Seiten sind öffentlich; veröffentlichen Sie daher keine Informationen, die privat bleiben sollen. Wir können eine Seite entfernen oder sperren, die gegen diese Bedingungen oder die Nutzungsrichtlinie verstößt.
8. API, Webhooks und andere Integrationen
Wenn der Tarif des Betriebs die API und Webhooks von iCM Panel umfasst, kann der Betrieb sie nach diesen Bedingungen und der API-Dokumentation nutzen, um eigene Systeme oder Systeme Dritter anzubinden. Behandeln Sie API-Schlüssel vertraulich; Sie sind für jede Nutzung damit verantwortlich. Der Betrieb ist für die Systeme, die er anbindet, und die Daten, die er an sie sendet, verantwortlich; sie liegen außerhalb unserer Kontrolle. Wir können Ratenbegrenzungen festlegen und API-Versionen ändern oder einstellen, wobei wir Änderungen, die nicht abwärtskompatibel sind, mit angemessener Frist ankündigen.
9. Dienste Dritter
Der Dienst arbeitet mit Diensten anderer Anbieter zusammen, darunter Apple und Google (Stores, Anmeldung und Push-Benachrichtigungen), Meta (WhatsApp, wenn der Betrieb es einschaltet) und, in der Türkei, ein E-Rechnungs-Integrator, wenn der Betrieb die E-Rechnung einschaltet. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt außerdem deren eigenen Bedingungen. Der Betrieb bleibt für die Erfüllung seiner eigenen Steuer- und Rechnungspflichten verantwortlich; die E-Rechnung über iCM Panel hilft ihm dabei, ersetzt aber keine fachliche Beratung. Schnellaktionen wie das Anrufen eines Kunden oder das Öffnen von WhatsApp verwenden die Apps auf Ihrem Telefon nach deren eigenen Bedingungen.
10. Gesundheit und regulierte Branchen
iCM Panel ist kein Medizinprodukt und dient weder der Diagnose, Überwachung oder Behandlung einer Erkrankung noch der Empfehlung einer Behandlung. Es ist ein Werkzeug zur Dokumentation und Organisation, und Entscheidungen über die Versorgung einer Person bleiben in der Verantwortung qualifizierter Fachkräfte. Nutzen Sie iCM Panel nicht für Notfälle. iCM Panel wird Covered Entities und Business Associates im Sinne des US-amerikanischen Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) nicht angeboten, und sie dürfen es nicht für geschützte Gesundheitsinformationen (Protected Health Information) nutzen. Betriebe in regulierten Branchen sind für die für sie geltenden berufs-, zulassungs- oder dokumentationsrechtlichen Vorschriften verantwortlich.
11. Zulässige Nutzung
Sie müssen den Dienst rechtmäßig und im Einklang mit unserer Nutzungsrichtlinie nutzen. Insbesondere dürfen Sie keinen Spam oder Nachrichten ohne die erforderliche Einwilligung senden, keine personenbezogenen Daten ohne Rechtsgrundlage eingeben, keine rechtswidrigen Inhalte hochladen, nicht versuchen, auf Daten anderer Betriebe zuzugreifen, den Dienst oder seine Sicherheit nicht beeinträchtigen, ihn nicht zurückentwickeln, außer wo das Gesetz es erlaubt, ihn nicht durch Scraping auslesen oder seine Limits umgehen und ihn nicht ohne unsere schriftliche Vereinbarung weiterverkaufen.
12. Geistiges Eigentum und Feedback
Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, seiner Texte, Branchenvorlagen, des Namens und Logos „iCM Panel“ und aller damit verbundenen Rechte des geistigen Eigentums, gehört Favantis oder seinen Lizenzgebern. Das EULA gibt Ihnen eine Lizenz zur Nutzung der App; abgesehen von dieser Lizenz und den durch Open-Source-Lizenzen eingeräumten Rechten geben Ihnen diese Bedingungen keine Rechte an unserem geistigen Eigentum. „App Store“ und „Apple“ sind Marken von Apple Inc.; „Google Play“ und „Android“ sind Marken von Google LLC; „WhatsApp“ ist eine Marke von WhatsApp LLC; andere Namen gehören ihren jeweiligen Inhabern. Wenn Sie uns Feedback senden, erlauben Sie uns, es frei und ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber zu verwenden; dies gibt uns keine Rechte an Ihren Betriebsdaten.
13. Verfügbarkeit, Änderungen und Support
- Wir arbeiten daran, den Dienst verfügbar und sicher zu halten, aber er kann gelegentlich nicht verfügbar sein, zum Beispiel während Wartungsarbeiten, wegen Problemen bei unseren Anbietern oder Netzwerken oder aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen. Sofern ein Enterprise-Bestellformular nichts anderes vorsieht, garantieren wir keine bestimmte Verfügbarkeit.
- Wir können Funktionen, Branchenvorlagen und unterstützte Geräte hinzufügen, ändern oder entfernen. Wir entfernen keine Kernfunktion eines Tarifs während eines bereits bezahlten Zeitraums und bemühen uns, wesentliche Änderungen im Voraus anzukündigen. Wenn wir beschließen, iCM Panel ganz einzustellen, informieren wir die Betriebe mindestens 90 Tage im Voraus und lassen sie ihre Daten exportieren.
- Einige Updates der App können erforderlich sein, um den Dienst weiter zu nutzen.
- Support ist per E-Mail unter support@favantis.com erhältlich. Der Umfang des Supports hängt vom Tarif ab, wie auf dem Tarifbildschirm angezeigt.
14. Sperrung und Beendigung
- Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Ein Inhaber kann einen Betrieb unter Einstellungen löschen, und jeder Nutzer kann sein Konto unter Profil › Mein Konto löschen löschen, wie auf unserer Seite Konto löschen beschrieben. Denken Sie daran, ein Abonnement in Ihrem Store-Konto zu kündigen.
- Wir können Ihren Zugang oder den Zugang eines Betriebs sperren oder beenden, wenn Sie oder der Betrieb schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen, das EULA oder die Nutzungsrichtlinie verstoßen, wenn eine Enterprise-Rechnung nach einer Mahnung unbezahlt bleibt, wenn das Gesetz es verlangt oder wenn ein fortgesetzter Zugang den Dienst, andere Nutzer oder die Personen, deren Daten darin gespeichert sind, gefährden würde. Wo möglich, warnen wir Sie zuerst und geben Ihnen Gelegenheit, das Problem zu beheben und die Betriebsdaten zu exportieren, es sei denn, das Gesetz oder das Risiko lässt dies nicht zu.
- Nach der Beendigung werden die Betriebsdaten wie in Abschnitt 4.10 und in unserer Datenschutzerklärung beschrieben gelöscht. Die Abschnitte 5, 10, 12, 15, 16, 17, 18 und 19 gelten nach dem Ende dieser Bedingungen fort.
15. Gewährleistungsausschluss
Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang wird der Dienst „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung. Favantis schließt alle Gewährleistungen und Bedingungen aus, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich derjenigen der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst Ihre Anforderungen erfüllt, unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist, dass Nachrichten immer zugestellt werden oder dass Berechnungen, Salden, Berichte und Vorlagen für Ihren Betrieb richtig sind oder den Vorschriften Ihrer Branche oder Ihres Landes entsprechen; bitte prüfen Sie sie. Manche Rechtsordnungen erlauben diese Ausschlüsse nicht, daher gelten einige davon möglicherweise nicht für Sie.
16. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang haften Favantis und seine verbundenen Unternehmen, Beschäftigten und Lizenzgeber nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder Schadensersatz mit Strafcharakter oder für entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäfte, Geschäftswert, Daten oder Chancen, die aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen entstehen, gleich aus welchem Grund und ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder anderweitig, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.
Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang ist unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen auf den höheren der folgenden Beträge beschränkt: (a) den Betrag, den der Betrieb in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für den Dienst bezahlt hat, und (b) fünfzig US-Dollar (USD 50) oder den Gegenwert in Ihrer Landeswährung.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge von Fahrlässigkeit, für Betrug, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, wo das Gesetz keine Beschränkung zulässt, oder nach zwingenden Verbraucherschutz- oder Datenschutzgesetzen.
17. Freistellung
Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, verpflichtet sich der Betrieb, Favantis und seine verbundenen Unternehmen, Beschäftigten und Lizenzgeber von allen Ansprüchen, Schäden, Bußgeldern, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus seinen Betriebsdaten, den von ihm gesendeten Nachrichten, seinen Buchungsseiten, den von ihm angebundenen Systemen, seinem Verstoß gegen diese Bedingungen, das EULA, die Nutzungsrichtlinie oder den AVV oder seiner Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte Dritter ergeben, einschließlich der Personen, deren Daten er erfasst.
18. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei unter Ausschluss ihrer kollisionsrechtlichen Vorschriften. Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsämter von İstanbul (Çağlayan) zuständig. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie außerdem den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem Sie leben, und können Klage vor den Gerichten Ihres Wohnorts erheben; Verbraucher in der Türkei können sich außerdem im gesetzlich festgelegten Rahmen an die Verbraucherschiedsstellen und Verbrauchergerichte wenden, und Verbraucher in der Europäischen Union können auch die ihnen zur Verfügung stehenden Streitbeilegungsverfahren nutzen. Bevor Sie ein förmliches Verfahren einleiten, wenden Sie sich bitte an support@favantis.com, damit wir versuchen können, die Angelegenheit zu lösen.
19. Allgemeines
- Diese Bedingungen, das EULA, die Nutzungsrichtlinie, der AVV, die Datenschutzerklärung und, bei Enterprise, das Bestellformular bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Favantis über den Dienst. Hinsichtlich der Lizenz zur Nutzung der App hat das EULA Vorrang; hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten in Betriebsdaten hat der AVV Vorrang; hinsichtlich der Abonnements haben diese Bedingungen Vorrang.
- Sollte eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft, und die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die ihrem Zweck am nächsten kommt.
- Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, ist das kein Verzicht auf unser Recht, dies später zu tun.
- Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten auf ein anderes Unternehmen übertragen, zum Beispiel bei einer Fusion oder Übernahme, sofern Ihre Rechte dadurch nicht eingeschränkt werden.
- Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen dienen der Bequemlichkeit; die englische Fassung hat Vorrang, soweit das Gesetz es erlaubt.
20. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel um Änderungen des Dienstes, unserer Tarife oder des Rechts zu berücksichtigen. Wir ändern das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden in der App oder per E-Mail, es sei denn, eine Änderung ist aus rechtlichen Gründen oder aus Sicherheitsgründen früher erforderlich. Indem Sie den Dienst nach Wirksamwerden der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie nicht zustimmen, beenden Sie bitte die Nutzung des Dienstes und kündigen Sie Ihr Abonnement. Die aktuelle Fassung ist immer in der App unter Einstellungen › Support und Rechtliches und auf unserer Website verfügbar.
21. Kontakt
FAVANTİS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Favantis, Entwickler von iCM Panel
İstanbul, Türkei
E-Mail: support@favantis.com