Przejdź do treści
iCM Panel
Branże
Branże
  • Motoryzacja
  • Uroda i pielęgnacja
  • Zdrowie i terapia
  • Opieka nad zwierzętami
  • Naprawy i serwis techniczny
  • Dom i nieruchomości
  • Fitness i wellness
  • Edukacja i zajęcia
  • Wydarzenia i usługi kreatywne
  • Odzież i rzeczy osobiste
  • Usługi profesjonalne
  • Wynajem i rezerwacje
  • Usługi rolnicze
  • Turystyka, rekreacja i wypoczynek
  • Opieka nad dziećmi i usługi rodzinne
  • Usługi przemysłowe i warsztaty
  • Usługi dla obiektów i firm
  • Transport i przewozy osób
  • Catering i jedzenie na zamówienie
  • Produkcja na zamówienie i druk
  • Usługi pogrzebowe
FunkcjeWłasny panelPlanyFAQ
Polski

Wybierz język

  • EnglishEnglish
  • TürkçeTurkish
  • DeutschGerman
  • EspañolSpanish
  • FrançaisFrench
  • ItalianoItalian
  • PortuguêsPortuguese
  • PolskiPolish
  • AzərbaycancaAzerbaijani
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • РусскийRussian
  • ΕλληνικάGreek
  • العربيةArabic
  • हिन्दीHindi
  • ไทยThai
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • 繁體中文Chinese (Traditional)
Wypróbuj za darmo
  1. Strona główna
  2. Warunki korzystania

Informacje prawne

To tłumaczenie udostępniamy dla Twojej wygody. W razie rozbieżności między nim a wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026 r. Obowiązuje od: 15 listopada 2026 r.

Niniejsze Warunki korzystania (dalej „Warunki”) regulują korzystanie z iCM Panel: aplikacji mobilnej „iCM Panel: Customer Management” na urządzenia iPhone, iPad i z systemem Android (dalej „Aplikacja”), usługi w chmurze, na której działa Aplikacja, stron rezerwacji online i mini stron firm, API oraz strony internetowej (łącznie „Usługa”). Usługę świadczy Favantis („Favantis”, „my”, „nas” lub „nasz”). Aplikacja jest dostępna w App Store i Google Play.

Tworząc konto lub korzystając z Usługi, użytkownik akceptuje niniejsze Warunki, naszą Umowę licencyjną użytkownika końcowego (dalej „EULA”), nasze Zasady dopuszczalnego użytkowania oraz, w odniesieniu do zarządzanej dokumentacji firmy, naszą Umowę powierzenia przetwarzania danych (dalej „Umowa powierzenia”). Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób postępujemy z danymi osobowymi. Wszystkie te dokumenty można otworzyć w Aplikacji w sekcji Ustawienia › Pomoc i informacje prawne. W przypadku braku akceptacji prosimy nie korzystać z Usługi.

iCM Panel jest przeznaczony dla firm. Kto z niego korzysta, korzysta z niego w ramach swojej działalności handlowej, gospodarczej lub zawodowej albo na rzecz firmy, która go zaprosiła. Jeżeli bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju użytkownika przyznają mu prawa, których nie można ograniczyć w drodze umowy, na przykład jako konsumentowi, żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza tych praw.

1. Do czego służy iCM Panel

iCM Panel pomaga firmom usługowym, takim jak warsztaty samochodowe, salony, kliniki, serwisy naprawcze, firmy sprzątające i siłownie, zarządzać klientami, wizytami, zleceniami, ofertami, płatnościami i należnościami, magazynem, przypomnieniami i wiadomościami, zdjęciami i plikami, formularzami zgody podpisywanymi na ekranie, pracownikami i oddziałami. Firma wybiera szablon branżowy, który konfiguruje jej terminologię, statusy, usługi i pola, i może włączać lub wyłączać funkcje w ramach swojego planu. Dokumentacja jest przechowywana w chmurze, aby zespół mógł z nią pracować na kilku urządzeniach. Funkcje mogą się różnić w zależności od planu i kraju oraz zmieniać się z czasem, jak opisano w sekcji 13.

2. Konta i logowanie

  • Aby utworzyć konto, trzeba mieć ukończone 18 lat i zdolność do zawarcia wiążącej umowy. Osoba, która tworzy firmę lub akceptuje niniejsze Warunki w imieniu firmy, potwierdza, że jest upoważniona do zaciągania zobowiązań w jej imieniu.
  • Każde konto należy do jednej osoby. Nie wolno udostępniać konta ani pozwalać innym na korzystanie z niego; każdego członka zespołu należy zaprosić na jego własne konto.
  • Logowanie odbywa się za pomocą jednorazowego kodu wysyłanego na adres e-mail, funkcji „Zaloguj się przez Apple” lub „Zaloguj się przez Google”. Nie ma haseł. W przypadku korzystania z Apple lub Google logowanie odbywa się u tych dostawców na podstawie ich własnych warunków, a oni potwierdzają nam tożsamość użytkownika. W sekcji Profil można powiązać kilka metod logowania, o ile pozostanie co najmniej jedna. Jeśli weryfikacja dwuetapowa jest dostępna i użytkownik ją włączy, drugim krokiem jest kod wysyłany na adres e-mail.
  • Należy dbać o bezpieczeństwo swojego konta e-mail, Konta Apple, konta Google i urządzeń, ponieważ dają one dostęp do konta iCM Panel. Zalecamy włączenie blokady aplikacji (Face ID, Touch ID lub odcisk palca). W przypadku podejrzenia, że ktoś inny skorzystał z konta, należy niezwłocznie poinformować nas pod adresem support@favantis.com.
  • Należy dbać o poprawność swoich danych, w szczególności adresu e-mail, z którego korzystamy przy wysyłaniu kodów logowania i ważnych komunikatów.

3. Firmy, zespoły i role

  • Osoba, która tworzy firmę w iCM Panel, zostaje jej właścicielem. Użytkownik może być właścicielem lub członkiem kilku firm, a firma może mieć kilka oddziałów, jeśli obejmuje je jej plan.
  • Właściciele zapraszają członków zespołu za pomocą kodu lub linku z zaproszeniem i nadają każdemu z nich rolę: właściciel, menedżer lub pracownik. Role decydują o tym, co członek może widzieć i robić; na przykład kwoty pieniężne i pola wrażliwe mogą być ukryte przed pracownikami. Właściciele mogą w każdej chwili zmieniać role i usuwać członków.
  • Firma odpowiada za działania swoich członków w iCM Panel, za udzielanie dostępu tylko osobom, które go potrzebują, oraz za usuwanie osób, które odchodzą.
  • Firma zawsze ma co najmniej jednego właściciela. Właściciel, który chce odejść lub usunąć konto, musi najpierw przekazać własność innemu członkowi albo usunąć firmę.
  • Rekordy utworzone przez członków należą do firmy, a nie do członka. Gdy członek odchodzi lub usuwa konto, utworzone przez niego rekordy pozostają w firmie.

4. Plany i subskrypcje

4.1 Plany i limity

iCM Panel jest oferowany w planach Basic, Standard, Plus, Pro i Enterprise. Każdy plan obejmuje zestaw funkcji i limitów, na przykład dotyczących liczby użytkowników, klientów, oddziałów, przypomnień i wiadomości oraz przestrzeni na pliki. Aktualne plany, ich funkcje i limity są wyświetlane w Aplikacji w sekcji Ustawienia › Subskrypcja i plany oraz na naszej stronie internetowej przed wykupieniem subskrypcji. Limity są stosowane przez nasze serwery; po osiągnięciu limitu Aplikacja o tym informuje i proponuje przejście na wyższy plan.

Subskrypcja należy do firmy. Kupuje ją członek uprawniony do zarządzania subskrypcją, zwykle właściciel, za pośrednictwem swojego konta App Store lub Google Play, i obejmuje ona cały zespół; członkowie nie potrzebują własnej subskrypcji.

4.2 Bezpłatny okres próbny

Pierwsza subskrypcja firmy rozpoczyna się od 3-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, jeśli sklep uzna, że użytkownik spełnia warunki (zwykle jeden okres próbny na konto w sklepie). Okres próbny, jego długość i cena obowiązująca po jego zakończeniu są wyświetlane przed potwierdzeniem. Jeśli subskrypcja nie zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego, rozpocznie się automatycznie, a po zakończeniu okresu próbnego zostanie pobrana opłata w wysokości ceny miesięcznej. Niewykorzystana część okresu próbnego przepada z chwilą zakupu subskrypcji.

4.3 Cena, rozliczenia i automatyczne odnawianie

  • Subskrypcje są rozliczane miesięcznie. Cena w walucie lokalnej, z uwzględnieniem obowiązujących podatków, jest wyświetlana w Aplikacji oraz w App Store lub Google Play przed potwierdzeniem zakupu. Ceny mogą się różnić w zależności od kraju i sklepu.
  • Opłata jest pobierana za pośrednictwem Konta Apple lub konta Google w momencie potwierdzenia zakupu albo po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego.
  • Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc po cenie obowiązującej w danym momencie, chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
  • Płatności za subskrypcje w App Store i Google Play są przetwarzane przez Apple lub Google na podstawie ich własnych warunków. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych płatniczych użytkownika. Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, sklep może ponawiać próbę przez okres, o którym sam decyduje; jeśli płatność nie zostanie zrealizowana, firma może utracić pełny dostęp.

4.4 Zarządzanie subskrypcją i jej anulowanie

Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie:

  • Na iPhonie lub iPadzie: otworzyć Ustawienia › [imię i nazwisko] › Subskrypcje › iCM Panel › Anuluj subskrypcję. Tę stronę można też otworzyć z Aplikacji w sekcji Ustawienia › Subskrypcja i plany › Zarządzaj subskrypcją.
  • Na Androidzie: otworzyć aplikację Sklep Google Play, dotknąć zdjęcia profilowego, a następnie wybrać Płatności i subskrypcje › Subskrypcje › iCM Panel › Anuluj subskrypcję.

Po anulowaniu firma zachowuje pełny dostęp do końca już opłaconego okresu, a subskrypcja nie zostanie po nim odnowiona. Usunięcie Aplikacji, wylogowanie się lub usunięcie konta nie anuluje subskrypcji.

4.5 Zwroty

Zwroty za zakupy w App Store i Google Play obsługuje sklep zgodnie ze swoimi zasadami: w przypadku App Store pod adresem https://reportaproblem.apple.com, a w przypadku Google Play zgodnie z opisem pod adresem https://support.google.com/googleplay/answer/2479637. Z wyjątkiem przypadków, w których prawo stanowi inaczej, nie możemy samodzielnie dokonywać zwrotów za zakupy w sklepach, ponieważ nie przetwarzamy tych płatności. Jeżeli prawo przyznaje prawo odstąpienia od zakupu usług cyfrowych, rozpoczynając subskrypcję, użytkownik żąda natychmiastowego rozpoczęcia świadczenia Usługi, a wszelkie ustawowe prawo odstąpienia wykonuje się za pośrednictwem sklepu.

4.6 Zmiana planu na wyższy lub niższy i limity

Plan można zmienić w dowolnym momencie w sekcji Ustawienia › Subskrypcja i plany. Zmiany są dokonywane zgodnie z zasadami sklepu: co do zasady przejście na wyższy plan obowiązuje natychmiast, a przejście na niższy plan od następnego odnowienia. Jeśli firma przekracza limity niższego planu, na przykład pod względem liczby użytkowników lub klientów, nic nie jest usuwane: istniejące rekordy pozostają dostępne, ale nie można dodawać kolejnych, dopóki wykorzystanie nie zmieści się w nowych limitach. Funkcje nieobjęte niższym planem przechodzą w tryb tylko do odczytu.

4.7 Dodatki i opłaty za użycie

Niektóre funkcje, na przykład wiadomości WhatsApp lub e-fakturowanie, mogą wymagać płatnego dodatku lub wiązać się z opłatami za użycie, na przykład dlatego, że dostawca kanału pobiera opłatę za każdą wiadomość lub każdy dokument. Każda taka cena jest wyświetlana przed włączeniem funkcji.

4.8 Enterprise

Plan Enterprise jest oferowany na podstawie oferty cenowej. Jego funkcje, limity, cena, warunki płatności i ewentualne poziomy usług są określone w formularzu zamówienia lub w odrębnej umowie z Favantis, a faktury za niego wystawia bezpośrednio Favantis, a nie sklepy. Jeżeli formularz zamówienia różni się od niniejszych Warunków, w odniesieniu do danej firmy pierwszeństwo ma formularz zamówienia.

4.9 Zmiany cen

Możemy zmieniać ceny planów i dodatków. Zmiany cen subskrypcji w sklepach obowiązują od następnego okresu odnowienia i podlegają zasadom App Store i Google Play, które mogą wymagać uprzedniego poinformowania użytkownika, a w niektórych przypadkach jego zgody na nową cenę. W przypadku planu Enterprise przekazujemy pisemne powiadomienie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. W przypadku braku zgody na zmianę ceny można anulować subskrypcję przed wejściem zmiany w życie.

4.10 Zakończenie subskrypcji

Jeśli bezpłatny okres próbny zakończy się bez wykupienia subskrypcji albo subskrypcja zostanie anulowana lub nie zostanie opłacona, firma przechodzi w tryb tylko do odczytu: jej członkowie nadal mogą się logować, przeglądać i eksportować jej dokumentację, ale nie mogą dodawać ani zmieniać rekordów, przypomnienia i wiadomości przestają być wysyłane, a jej strona rezerwacji online przestaje przyjmować rezerwacje. Pełny dostęp zostaje przywrócony po ponownym wykupieniu subskrypcji przez firmę. Jeśli firma nie ma aktywnej subskrypcji przez 12 miesięcy, możemy ją usunąć wraz z jej dokumentacją po uprzednim ostrzeżeniu jej właściciela e-mailem. Właściciel może w każdej chwili wyeksportować dokumentację lub usunąć firmę.

5. Dane firmy

„Dane firmy” oznaczają informacje, które firma i jej członkowie wprowadzają lub przesyłają do Usługi, w tym dokumentację dotyczącą jej klientów, obiektów, wizyt, zadań, płatności, magazynu i pracowników, a także zdjęcia, pliki, podpisy, formularze zgody i wiadomości.

  • Firma zachowuje wszelkie prawa do swoich danych firmy. Nie rościmy sobie do nich prawa własności.
  • Firma udziela Favantis i naszym dalszym podmiotom przetwarzającym ogólnoświatowej, niewyłącznej licencji na hostowanie, kopiowanie, przetwarzanie, przesyłanie i wyświetlanie jej danych firmy wyłącznie w zakresie potrzebnym do świadczenia, zabezpieczania i obsługi technicznej Usługi oraz zgodnie z poleceniami firmy. Dane osobowe zawarte w danych firmy przetwarzamy jako podmiot przetwarzający firmy na podstawie Umowy powierzenia.
  • Firma odpowiada za swoje dane firmy i sposób ich wykorzystywania, w szczególności za posiadanie podstawy prawnej dla rejestrowanych danych osobowych, za informowanie swoich klientów i pracowników, za uzyskiwanie i rejestrowanie zgód, jeśli wymagają tego przepisy (zwłaszcza w przypadku danych dotyczących zdrowia, danych dzieci i wiadomości marketingowych), za poprawność swojej dokumentacji oraz za przechowywanie dokumentacji finansowej i innej przez okres wymagany przez prawo.
  • Dane dotyczące zdrowia i dane dzieci wymagają szczególnej staranności: należy rejestrować tylko to, co niezbędne, korzystać z formularzy zgody i ustawień ról dostępnych w Aplikacji oraz przestrzegać zasad swojego zawodu i swojego kraju.
  • Wykonujemy kopie zapasowe Usługi, aby chronić przed utratą danych, jednak kopie zapasowe służą do odtwarzania po awarii i nie są dostępne do przywracania pojedynczych rekordów. Ważną dokumentację należy regularnie eksportować w sekcji Ustawienia › Eksport danych; iCM Panel nie powinien być jedynym archiwum dokumentacji, której przechowywania wymaga prawo.

6. Wiadomości do klientów

  • Gdy firma wysyła swoim klientom przypomnienia, powiadomienia lub kampanie za pośrednictwem iCM Panel, e-mailem lub, jeśli włączy tę funkcję, przez WhatsApp, to firma jest nadawcą i odpowiada za ich treść, za zgodę odbiorców i za przestrzeganie prawa.
  • Wiadomości transakcyjne, takie jak przypomnienia o wizytach lub powiadomienia „pojazd jest gotowy”, muszą dotyczyć usługi, o którą poprosił klient. Wiadomości marketingowe i kampanie można wysyłać wyłącznie do klientów, którzy wyrazili uprzednią zgodę; muszą one identyfikować firmę i zawierać działający sposób rezygnacji.
  • W Turcji komercyjne wiadomości elektroniczne podlegają ustawie nr 6563, a firma musi, jeśli jest to wymagane, zarejestrować się w Systemie Zarządzania Komercyjnymi Wiadomościami Elektronicznymi (İYS) i sprawdzać w nim odbiorców. W Unii Europejskiej obowiązują przepisy o prywatności i łączności elektronicznej (ePrivacy). W każdym kraju firma musi przestrzegać przepisów lokalnych, w tym dotyczących godzin ciszy.
  • Wiadomości WhatsApp muszą być zgodne z warunkami i zasadami WhatsApp Business firmy Meta, korzystać z szablonów zatwierdzonych przez Meta i respektować wybór klienta co do ich otrzymywania.
  • Możemy ograniczyć lub zawiesić wysyłanie wiadomości przez firmę, która otrzymuje powtarzające się skargi, ma nietypowe wskaźniki odrzuceń lub blokad albo sprawia wrażenie wysyłania niezamówionych wiadomości.

7. Strony rezerwacji online i mini strony

Jeśli firma opublikuje stronę rezerwacji online lub mini stronę, odpowiada za jej treść, w tym za usługi, ceny, godziny pracy i dane kontaktowe, a także za odpowiadanie na otrzymane rezerwacje. Prośby o rezerwację są potwierdzane klientom e-mailem lub przez WhatsApp. Strony są publiczne, dlatego nie należy publikować na nich informacji, które powinny pozostać prywatne. Możemy usunąć lub zawiesić stronę, która narusza niniejsze Warunki lub Zasady dopuszczalnego użytkowania.

8. API, webhooki i inne integracje

Jeśli plan firmy obejmuje API i webhooki iCM Panel, firma może z nich korzystać, aby połączyć własne systemy lub systemy osób trzecich, zgodnie z niniejszymi Warunkami i dokumentacją API. Klucze API należy zachować w tajemnicy; użytkownik odpowiada za każde ich użycie. Firma odpowiada za podłączane systemy i przesyłane do nich dane, które pozostają poza naszą kontrolą. Możemy ustalać limity częstotliwości żądań oraz zmieniać lub wycofywać wersje API, z rozsądnym wyprzedzeniem informując o zmianach, które nie są wstecznie zgodne.

9. Usługi osób trzecich

Usługa współpracuje z usługami świadczonymi przez inne podmioty, w tym Apple i Google (sklepy, logowanie i powiadomienia push), Meta (WhatsApp, jeśli firma włączy tę funkcję) oraz, w Turcji, integratora e-faktur, jeśli firma włączy e-fakturowanie. Korzystanie z tych usług podlega również ich własnym warunkom. Firma pozostaje odpowiedzialna za wypełnianie własnych obowiązków podatkowych i związanych z fakturowaniem; e-fakturowanie w iCM Panel pomaga jej w tym, ale nie zastępuje profesjonalnego doradztwa. Szybkie akcje, takie jak połączenie z klientem lub otwarcie WhatsApp, korzystają z aplikacji zainstalowanych w telefonie, na ich własnych warunkach.

10. Sektor zdrowia i branże regulowane

iCM Panel nie jest wyrobem medycznym i nie diagnozuje, nie monitoruje, nie leczy żadnych schorzeń ani nie zaleca ich leczenia. Jest narzędziem do prowadzenia dokumentacji i organizacji pracy, a decyzje dotyczące opieki nad daną osobą pozostają w gestii wykwalifikowanych specjalistów. Nie należy używać iCM Panel w nagłych przypadkach. iCM Panel nie jest oferowany podmiotom objętym (covered entities) ani partnerom biznesowym (business associates) w rozumieniu amerykańskiej ustawy Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) i nie mogą one korzystać z niego w odniesieniu do chronionych informacji zdrowotnych. Firmy z branż regulowanych odpowiadają za przestrzeganie mających do nich zastosowanie zasad zawodowych, licencyjnych i dotyczących prowadzenia dokumentacji.

11. Dopuszczalne użytkowanie

Z Usługi należy korzystać zgodnie z prawem oraz z naszymi Zasadami dopuszczalnego użytkowania. W szczególności nie wolno: wysyłać spamu ani wiadomości bez wymaganej zgody, wprowadzać danych osobowych bez podstawy prawnej, przesyłać treści niezgodnych z prawem, próbować uzyskać dostępu do danych innych firm, zakłócać działania Usługi lub jej zabezpieczeń, poddawać jej inżynierii wstecznej, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo, pozyskiwać z niej danych metodą scrapingu, obchodzić jej limitów ani odsprzedawać jej bez naszej pisemnej zgody.

12. Własność intelektualna i opinie

Usługa, w tym jej oprogramowanie, projekt graficzny, teksty, szablony branżowe, nazwa i logo „iCM Panel” oraz wszelkie związane z nimi prawa własności intelektualnej, należy do Favantis lub jego licencjodawców. EULA udziela licencji na korzystanie z Aplikacji; poza tą licencją i prawami przyznanymi przez licencje open source niniejsze Warunki nie przyznają żadnych praw do naszej własności intelektualnej. „App Store” i „Apple” są znakami towarowymi Apple Inc.; „Google Play” i „Android” są znakami towarowymi Google LLC; „WhatsApp” jest znakiem towarowym WhatsApp LLC; pozostałe nazwy należą do ich właścicieli. Przesyłając nam opinie, użytkownik zezwala nam na swobodne korzystanie z nich, bez zobowiązań wobec niego; nie daje nam to żadnych praw do danych firmy.

13. Dostępność, zmiany i pomoc techniczna

  • Dokładamy starań, aby Usługa była dostępna i bezpieczna, jednak czasami może być niedostępna, na przykład podczas prac konserwacyjnych, z powodu problemów naszych dostawców lub sieci albo z przyczyn od nas niezależnych. O ile formularz zamówienia dla planu Enterprise nie stanowi inaczej, nie gwarantujemy określonego poziomu dostępności.
  • Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje, szablony branżowe i obsługiwane urządzenia. Nie usuniemy podstawowej funkcji planu w trakcie już opłaconego okresu i postaramy się z wyprzedzeniem ogłaszać istotne zmiany. Jeśli zdecydujemy się całkowicie zaprzestać oferowania iCM Panel, poinformujemy o tym firmy z co najmniej 90-dniowym wyprzedzeniem i umożliwimy im wyeksportowanie danych.
  • Niektóre aktualizacje Aplikacji mogą być niezbędne do dalszego korzystania z Usługi.
  • Pomoc techniczna jest dostępna e-mailowo pod adresem support@favantis.com. Zakres pomocy technicznej zależy od planu, zgodnie z informacjami na ekranie planu.

14. Zawieszenie i rozwiązanie

  • Z Usługi można w każdej chwili przestać korzystać. Właściciel może usunąć firmę w sekcji Ustawienia, a każdy użytkownik może usunąć swoje konto w sekcji Profil › Usuń moje konto, jak opisano na naszej stronie Usuwanie konta. Należy pamiętać o anulowaniu subskrypcji na swoim koncie w sklepie.
  • Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp użytkownika lub firmy, jeśli użytkownik lub firma poważnie lub wielokrotnie naruszają niniejsze Warunki, EULA lub Zasady dopuszczalnego użytkowania, jeśli faktura za plan Enterprise pozostaje nieopłacona po wezwaniu do zapłaty, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli dalszy dostęp stanowiłby zagrożenie dla Usługi, innych użytkowników lub osób, których dane się w niej znajdują. W miarę możliwości najpierw ostrzeżemy i damy możliwość usunięcia problemu oraz wyeksportowania danych firmy, chyba że nie pozwala na to prawo lub ryzyko.
  • Po rozwiązaniu dane firmy są usuwane zgodnie z opisem w sekcji 4.10 i w naszej Polityce prywatności. Sekcje 5, 10, 12, 15, 16, 17, 18 i 19 obowiązują nadal po wygaśnięciu niniejszych Warunków.

15. Wyłączenie gwarancji

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Usługa jest świadczona w stanie, w jakim się znajduje („as is”), i w miarę dostępności („as available”), bez jakiejkolwiek gwarancji. Favantis wyłącza wszelkie gwarancje i warunki, wyraźne, dorozumiane lub ustawowe, w tym gwarancje przydatności handlowej, zadowalającej jakości, przydatności do określonego celu, dokładności i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że Usługa spełni wymagania użytkownika, że będzie działać nieprzerwanie lub bezbłędnie, że wiadomości zawsze zostaną doręczone ani że obliczenia, salda, raporty i szablony będą prawidłowe dla danej firmy lub zgodne z zasadami jej branży lub kraju; należy je sprawdzać. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na takie wyłączenia, dlatego niektóre z nich mogą nie mieć zastosowania do użytkownika.

16. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Favantis oraz jego podmioty powiązane, pracownicy i licencjodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe, odstraszające lub o charakterze karnym ani za utratę zysków, przychodów, działalności, renomy, danych lub możliwości, wynikające z Usługi lub niniejszych Warunków albo z nimi związane, bez względu na ich przyczynę i na to, czy podstawą jest umowa, czyn niedozwolony (w tym zaniedbanie), czy inna podstawa, nawet jeśli poinformowano nas o możliwości wystąpienia takich szkód.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń wynikających z Usługi lub niniejszych Warunków albo z nimi związanych jest ograniczona do wyższej z następujących kwot: (a) kwoty zapłaconej przez firmę za Usługę w okresie dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia oraz (b) pięćdziesięciu dolarów amerykańskich (50 USD) lub ich równowartości w walucie lokalnej.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, takiej jak odpowiedzialność za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, za oszustwo, za umyślne naruszenie lub rażące niedbalstwo, jeśli prawo nie zezwala na jej ograniczenie, lub na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów lub ochronie danych.

17. Zwolnienie z odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo firma zobowiązuje się zwolnić Favantis oraz jego podmioty powiązane, pracowników i licencjodawców z odpowiedzialności i pokryć wszelkie roszczenia, szkody, grzywny, straty i wydatki (w tym uzasadnione koszty obsługi prawnej) wynikające z jej danych firmy, wysyłanych przez nią wiadomości, jej stron rezerwacji, podłączanych przez nią systemów, naruszenia przez nią niniejszych Warunków, EULA, Zasad dopuszczalnego użytkowania lub Umowy powierzenia albo naruszenia przez nią prawa lub praw osób trzecich, w tym osób, których dane rejestruje.

18. Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Turcji, z wyłączeniem jej norm kolizyjnych. Do rozstrzygania wszelkich sporów właściwe są sądy i urzędy egzekucyjne w Stambule (Çağlayan). Konsument zachowuje również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszka, i może wszcząć postępowanie przed sądami właściwymi dla swojego miejsca zamieszkania; konsumenci w Turcji mogą ponadto zwracać się do komisji arbitrażowych ds. konsumentów i do sądów konsumenckich w granicach określonych przez prawo, a konsumenci w Unii Europejskiej mogą również korzystać z dostępnych dla nich procedur rozstrzygania sporów. Przed wszczęciem formalnego postępowania prosimy o kontakt pod adresem support@favantis.com, abyśmy mogli spróbować rozwiązać problem.

19. Postanowienia ogólne

  • Niniejsze Warunki, EULA, Zasady dopuszczalnego użytkowania, Umowa powierzenia, Polityka prywatności oraz, w przypadku planu Enterprise, formularz zamówienia stanowią całość porozumienia między użytkownikiem a Favantis dotyczącego Usługi. W zakresie licencji na korzystanie z Aplikacji pierwszeństwo ma EULA; w zakresie przetwarzania danych osobowych zawartych w danych firmy pierwszeństwo ma Umowa powierzenia; w zakresie subskrypcji pierwszeństwo mają niniejsze Warunki.
  • Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują moc, a postanowienie nieważne zostaje zastąpione ważnym postanowieniem, które najlepiej odpowiada jego celowi.
  • Niedochodzenie przez nas przestrzegania postanowienia nie oznacza zrzeczenia się prawa do jego późniejszego dochodzenia.
  • Użytkownik nie może przenieść swoich praw wynikających z niniejszych Warunków bez naszej zgody. Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki na inną spółkę, na przykład w ramach połączenia lub przejęcia, pod warunkiem że prawa użytkownika nie zostaną ograniczone.
  • Niniejsze Warunki zostały sporządzone w języku angielskim. Tłumaczenia są udostępniane dla wygody; w zakresie dozwolonym przez prawo pierwszeństwo ma wersja angielska.

20. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy zmieniać niniejsze Warunki, na przykład w związku ze zmianami Usługi, naszych planów lub przepisów. Zmienimy wówczas powyższą datę „Ostatnia aktualizacja”, a jeśli zmiany będą istotne, poinformujemy o nich w Aplikacji lub e-mailem co najmniej 30 dni przed ich wejściem w życie, chyba że zmiana jest wymagana wcześniej przez prawo lub ze względów bezpieczeństwa. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków. W przypadku braku zgody na zmiany należy zaprzestać korzystania z Usługi i anulować subskrypcję. Aktualna wersja jest zawsze dostępna w Aplikacji w sekcji Ustawienia › Pomoc i informacje prawne oraz na naszej stronie internetowej.

21. Kontakt

FAVANTİS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Favantis, twórca iCM Panel
Stambuł, Turcja
E-mail: support@favantis.com

Na tej stronie

  1. 1. Do czego służy iCM Panel
  2. 2. Konta i logowanie
  3. 3. Firmy, zespoły i role
  4. 4. Plany i subskrypcje
  5. 5. Dane firmy
  6. 6. Wiadomości do klientów
  7. 7. Strony rezerwacji online i mini strony
  8. 8. API, webhooki i inne integracje
  9. 9. Usługi osób trzecich
  10. 10. Sektor zdrowia i branże regulowane
  11. 11. Dopuszczalne użytkowanie
  12. 12. Własność intelektualna i opinie
  13. 13. Dostępność, zmiany i pomoc techniczna
  14. 14. Zawieszenie i rozwiązanie
  15. 15. Wyłączenie gwarancji
  16. 16. Ograniczenie odpowiedzialności
  17. 17. Zwolnienie z odpowiedzialności
  18. 18. Prawo właściwe i spory
  19. 19. Postanowienia ogólne
  20. 20. Zmiany niniejszych Warunków
  21. 21. Kontakt

Masz pytania o ten dokument? Napisz na adres support@favantis.com.

Pozostałe dokumenty prawne

  • Polityka prywatności
  • EULA
  • Usuwanie konta
  • Zasady dopuszczalnego użytkowania
  • Umowa powierzenia przetwarzania danych
  • Podmioty przetwarzające
  • Informacja KVKK (Turcja)
iCM Panel

Obsługa klientów, wizyt i zleceń dla firm usługowych.

Ta witryna nie używa plików cookie.

Produkt

  • Funkcje
  • Własny panel
  • Plany
  • FAQ
  • Branże

Informacje prawne

  • Polityka prywatności
  • Warunki korzystania
  • EULA
  • Usuwanie konta
  • Zasady dopuszczalnego użytkowania
  • Umowa powierzenia przetwarzania danych
  • Podmioty przetwarzające
  • Informacja KVKK (Turcja)

Pomoc

Pytania, problemy lub pomysły? Napisz do nas. Staramy się odpowiadać na każdą wiadomość w ciągu 30 dni.

support@favantis.com
  • Wkrótce App Store
  • Pobierz z Google Play

Dostępna na iPhone’a, iPada i Androida.

Języki

  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Polski
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • Ελληνικά
  • العربية
  • हिन्दी
  • ไทย
  • 日本語
  • 한국어
  • 繁體中文

© 2026 Favantis. Wszelkie prawa zastrzeżone.

iCM Panel: Customer Management

FAVANTİS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ