Перейти к содержимому
iCM Panel
Отрасли
Отрасли
  • Автомобили и транспорт
  • Красота и уход
  • Здоровье и терапия
  • Услуги для животных
  • Ремонт и сервис
  • Дом и недвижимость
  • Фитнес и велнес
  • Образование и курсы
  • Мероприятия и креатив
  • Одежда и личные вещи
  • Профессиональные услуги
  • Аренда и бронирование
  • Сельскохозяйственные услуги
  • Туризм, активный отдых и досуг
  • Услуги для детей и семьи
  • Промышленный сервис и мастерские
  • Обслуживание объектов и бизнеса
  • Транспорт и трансферы
  • Кейтеринг и еда на заказ
  • Производство на заказ и печать
  • Ритуальные услуги
ВозможностиСвоя панельТарифыВопросы
Русский

Выберите язык

  • EnglishEnglish
  • TürkçeTurkish
  • DeutschGerman
  • EspañolSpanish
  • FrançaisFrench
  • ItalianoItalian
  • PortuguêsPortuguese
  • PolskiPolish
  • AzərbaycancaAzerbaijani
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • РусскийRussian
  • ΕλληνικάGreek
  • العربيةArabic
  • हिन्दीHindi
  • ไทยThai
  • 日本語Japanese
  • 한국어Korean
  • 繁體中文Chinese (Traditional)
Попробовать бесплатно
  1. Главная
  2. Политика конфиденциальности

Правовая информация

Этот перевод приведён для вашего удобства. При расхождениях между переводом и английской версией применяется английская версия.

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 15 ноября 2026 г. Вступает в силу: 15 ноября 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Favantis («Favantis», «мы», «нас» или «наш») обращается с персональной информацией в связи с iCM Panel: мобильным приложением «iCM Panel: Customer Management» для iPhone, iPad и Android (далее — «Приложение»), облачным сервисом, на котором оно работает, страницами онлайн-записи и мини-страницами компаний, которые компании могут публиковать с его помощью, и веб-сайтом iCM Panel (вместе — «Сервис»). Она применяется на всех языках и во всех странах, где предлагается Сервис. Приложение доступно в App Store и Google Play.

Пожалуйста, читайте её вместе с нашими Условиями использования, нашим Лицензионным соглашением с конечным пользователем, нашим Соглашением об обработке данных и нашей Политикой допустимого использования. В Приложении все эти документы можно открыть в разделе Настройки › Поддержка и правовая информация.

1. Кратко

  • iCM Panel — это инструмент, с помощью которого компании сферы услуг, такие как автосервисы, салоны, клиники, ремонтные мастерские, клининговые компании и спортзалы, управляют клиентами, записями на приём, заказ-нарядами, платежами, складом, коммерческими предложениями, сообщениями и своей командой. В отличие от приложения, которое работает только на вашем телефоне, iCM Panel хранит записи компании в облаке, на серверах в Европейском союзе, чтобы вся команда могла работать с ними с разных устройств.
  • За два вида данных отвечают два разных лица. В отношении вашего собственного аккаунта пользователя (ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, записи о входах, статус подписки и токены устройств) оператором персональных данных является Favantis. В отношении записей, которые компания вносит о своих клиентах, пациентах, транспортных средствах, работах и платежах, оператором является компания, а Favantis обрабатывает их от имени компании и только по её указаниям в соответствии с нашим Соглашением об обработке данных.
  • Вы входите с помощью одноразового кода, отправленного на ваш адрес электронной почты, с помощью Sign in with Apple или Sign in with Google. В iCM Panel нет паролей. Члены команды присоединяются к компании по коду или ссылке приглашения.
  • Мы не показываем рекламу, не продаём и не сдаём в аренду персональную информацию и не отслеживаем вас в приложениях и на веб-сайтах других компаний. Приложение не использует рекламные идентификаторы. Веб-сайт не использует файлы cookie.
  • Сервисы, на которые мы опираемся в работе iCM Panel, перечислены по названию и роли в разделе 7 и на нашей странице Субобработчики.
  • iCM Panel не является медицинским изделием. Он не ставит диагнозы и не рекомендует лечение. Компании, которые хранят в нём данные о здоровье или данные детей, несут ответственность за информирование своих клиентов и за получение согласия, если этого требует закон.
  • Вы можете скачать свои данные и в любое время удалить свой аккаунт в Приложении в разделе Профиль › Удалить мой аккаунт или написав нам.
  • Если вы являетесь клиентом компании, использующей iCM Panel, в разделе 13 объясняется ваше положение и то, как осуществить свои права.

2. Кто отвечает за вашу информацию

2.1 Favantis как оператор

Favantis разрабатывает и издаёт iCM Panel. Мы являемся оператором персональных данных (по турецкому законодательству — «veri sorumlusu») в отношении персональной информации о людях, использующих Приложение, описанной в разделе 3, информации, которую мы получаем через веб-сайт (раздел 12), и переписки со службой поддержки. Наши контактные данные приведены в разделе 22.

2.2 Компания как оператор, Favantis как обработчик

Каждая компания, использующая iCM Panel, решает, что она фиксирует о своих клиентах, их транспортных средствах, домашних животных или иных объектах, их записях на приём, работах, платежах, фотографиях и файлах, а также о своём персонале. В отношении этой информации, описанной в разделе 4, компания является оператором, а Favantis — её обработчиком (по турецкому законодательству — «veri işleyen»). Мы обрабатываем её только для предоставления Сервиса компании, как установлено нашим Соглашением об обработке данных, которое применяется к каждой компании, использующей iCM Panel. Компания несёт ответственность за наличие правового основания для вводимых ею данных, за информирование соответствующих лиц и за получение их согласия, если этого требует закон.

2.3 Apple, Google и Meta

Apple и Google управляют App Store и Google Play, Sign in with Apple и Sign in with Google в соответствии со своими собственными условиями и политиками конфиденциальности в качестве независимых операторов персональных данных. Когда компания использует сообщения WhatsApp, Meta обрабатывает их в соответствии со своими условиями WhatsApp Business, а для целей, которые Meta определяет в этих условиях, — в качестве независимого оператора персональных данных.

3. Информация о вас как о пользователе Приложения

Мы собираем следующую информацию, когда вы создаёте аккаунт, входите в него, присоединяетесь к компании или используете Приложение.

  • Данные аккаунта: ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, если вы его добавите, язык Приложения и фотография профиля, если вы её добавите или если Google передаст её при входе через Google.
  • Информация о входе: способы входа, привязанные к вашему аккаунту (одноразовый код по электронной почте, Sign in with Apple, Sign in with Google); записи о запросах кодов и входах (время, результат, IP-адрес, устройство); а также токены сеанса, благодаря которым вход сохраняется. Если вы включите двухэтапную проверку, когда она станет доступна, вторым этапом будет код, отправленный на ваш адрес электронной почты.
  • Участие в компаниях: компании, которыми вы владеете или в которых состоите, ваша роль в каждой из них (владелец, менеджер или сотрудник), ваш филиал, а также приглашения, которые вы отправляете или принимаете (код приглашения, кто его отправил и когда он был использован).
  • Информация о подписке: тариф компании, статус её подписки и бесплатного пробного периода, даты начала, продления и окончания, идентификаторы транзакций магазина и псевдонимный идентификатор пользователя приложения. Мы никогда не получаем данные вашей платёжной карты или банковские реквизиты.
  • Информация об устройстве и уведомлениях: тип и модель вашего устройства, операционная система и её версия, версия Приложения, часовой пояс, язык, настройки уведомлений и, если вы разрешите уведомления, push-токен, который Apple или Google выдаёт Приложению, чтобы уведомления доходили до вашего устройства.
  • Техническая информация и информация о безопасности: IP-адрес и технические сведения о запросах к нашим серверам, сообщения об ошибках, отчёты о сбоях, если мы используем сервис отчётов о сбоях (раздел 7.8), результаты проверок защиты от ботов и записи, необходимые для обеспечения безопасности Сервиса и предотвращения злоупотреблений, например при необычно большом количестве запросов кодов.
  • Показатели использования: такие показатели, как количество пользователей, клиентов и напоминаний и объём хранилища, используемый компанией, которые нужны нам для применения лимитов её тарифа.
  • Переписка со службой поддержки: если вы пишете нам, — ваш адрес электронной почты, ваше сообщение, любые вложения и наши ответы.

Приложение не получает доступ к вашим контактам, календарю, фотографиям, местоположению или микрофону, если вы не используете функцию, которой они нужны, и не предоставите соответствующее разрешение (раздел 9). Мы никогда не получаем данные вашего отпечатка пальца или лица (раздел 8).

3.1 Sign in with Apple и Sign in with Google

Если вы выбираете «Продолжить с Apple» или «Продолжить с Google», Apple или Google показывает собственный экран входа. Вы входите через них, а не через нас: мы никогда не видим пароль вашего Аккаунта Apple или аккаунта Google, а iCM Panel не хранит собственных паролей. Затем Apple или Google подтверждает вашу личность нашему сервису входа (Supabase Auth) и передаёт:

  • постоянный идентификатор пользователя для iCM Panel, который позволяет нам узнать ваш аккаунт при следующем входе;
  • ваш адрес электронной почты. Apple позволяет передать ваш настоящий адрес или скрыть его за частным адресом-ретранслятором, который пересылает вам наши письма;
  • ваше имя. Apple передаёт его только при первом входе, и вы можете изменить его перед передачей;
  • в случае Google — фотографию вашего профиля, если она есть в вашем аккаунте Google.

Мы не запрашиваем у Apple или Google ваши контакты, календарь или какие-либо иные данные. Вы можете привязать к своему аккаунту несколько способов входа, а также добавлять или удалять их в разделе Профиль › Связанные аккаунты при условии, что останется хотя бы один способ.

Чтобы прекратить использование Apple или Google с iCM Panel, удалите привязку в своём аккаунте у них: на iPhone или iPad откройте Настройки › [ваше имя] › Вход с Apple (или раздел «Вход с Apple» в настройках своего Аккаунта Apple) и прекратите использовать iCM Panel; для Google удалите iCM Panel по адресу https://myaccount.google.com/connections. Если это был единственный способ входа в ваш аккаунт, сначала добавьте другой в разделе «Профиль», иначе вы не сможете войти. При удалении аккаунта iCM Panel мы также просим Apple отозвать доступ iCM Panel к вашему Аккаунту Apple (см. нашу страницу Удаление аккаунта).

4. Информация, которую компания хранит в iCM Panel

Когда компания использует iCM Panel, её команда вносит и хранит в Сервисе записи компании. В зависимости от компании, её отраслевого шаблона и включённых ею функций эти записи могут включать:

  • Клиенты: имена, номера телефонов, адреса электронной почты, почтовые адреса, сведения о компании и налоговые реквизиты, дни рождения, заметки, метки, предпочтения, пользовательские поля и решения о согласии, например на получение маркетинговых сообщений.
  • Объекты, связанные с клиентами: транспортные средства (номерной знак, марка, модель, номер шасси, пробег), устройства, домашние животные, объекты недвижимости или иные предметы, которые обслуживает компания.
  • Записи на приём, заказ-наряды и работы: даты, услуги, статусы, назначенные сотрудники, использованные запчасти и материалы, заметки при приёмке и выдаче, а также время и место отметки о прибытии и убытии во время выездов.
  • Финансы: коммерческие предложения, документы продаж, платежи, дебиторская задолженность и балансы, рассрочки, расходы, кассовые и банковские счета, счета поставщиков и, если компания включит электронное выставление счетов в Турции, данные электронных счетов-фактур.
  • Склад и поставщики: товары, движения запасов, закупки и контактные данные поставщиков.
  • Фотографии, файлы и подписи: фотографии транспортных средств, устройств или выполненных работ, чеки, документы, подписи и формы согласия, подписанные на экране.
  • Сообщения: напоминания и иные сообщения, отправленные клиентам, их шаблоны, статус доставки и журнал сообщений.
  • Персонал: имена, контактные данные, роли, смены, рабочие часы и, если компания их фиксирует, оплата труда и комиссионные.
  • Журнал аудита: кто, какую запись и когда создал, просмотрел или изменил — для записей и чувствительных полей, которые охватывает журнал.
  • Специальные категории данных, в зависимости от отрасли: информация о здоровье (например, в клиниках, в сфере терапии, в салонах красоты и велнес-центрах), информация о детях (например, в учреждениях по уходу за детьми, в образовании и детском спорте) и документы или номера, удостоверяющие личность.

Компания решает, что фиксировать, кто в её команде может это видеть и как долго это хранить. Мы используем эту информацию только для предоставления Сервиса этой компании: для её хранения, отображения уполномоченным пользователям компании, отправки сообщений, которые запрашивает компания, публикации её страницы онлайн-записи, формирования файлов экспорта, резервного копирования и обеспечения безопасности. Мы не используем её в собственных целях, не связываемся с клиентами компании для собственного маркетинга и получаем к ней доступ только тогда, когда это необходимо для предоставления Сервиса или обеспечения его безопасности, когда компания обращается к нам за поддержкой или когда этого требует закон.

4.1 Данные о здоровье, данные детей и иные чувствительные данные

iCM Panel не является медицинским изделием. Он не диагностирует, не контролирует и не лечит какие-либо заболевания и не рекомендует лечение; хранящиеся в нём записи являются собственными заметками компании. Данные о здоровье и данные детей требуют особой осторожности, и iCM Panel предоставляет для этого инструменты: чувствительные поля можно скрыть от роли сотрудника, их просмотр и изменение фиксируются в журнале аудита, в сфере здравоохранения журнал аудита всегда включён, экспорт доступен только владельцам и менеджерам, а Приложение можно заблокировать с помощью Face ID, Touch ID или отпечатка пальца. Формы согласия позволяют компании зафиксировать согласие клиента подписью на экране и сохранить подписанную версию текста.

Компания должна иметь законное основание для обработки таких данных, которым часто является явно выраженное согласие лица, а в случае ребёнка — родителя или опекуна. iCM Panel не предлагается охватываемым организациям (covered entities) и деловым партнёрам (business associates) по Закону США о переносимости и подотчётности медицинского страхования (HIPAA) и не должен использоваться для хранения защищённой медицинской информации для них.

5. Как мы используем информацию

Мы используем информацию, описанную в разделе 3, чтобы:

  • создавать и вести ваш аккаунт, позволять вам входить, подтверждать ваш адрес электронной почты и сохранять ваш вход;
  • связывать вас с компаниями, которыми вы владеете или в которые вас пригласили, и применять разрешения вашей роли;
  • предоставлять Сервис компаниям: хранить их записи и поддерживать их в актуальном состоянии на всех устройствах команды, отправлять запрошенные ими напоминания и сообщения, публиковать их страницы онлайн-записи и мини-страницы и формировать файлы экспорта;
  • обеспечивать подписки: показывать тарифы и цены, начинать бесплатный пробный период, подтверждать и восстанавливать покупки, применять функции и лимиты каждого тарифа, а также обрабатывать коммерческие предложения и счета для Enterprise;
  • отправлять служебные сообщения: коды входа, приглашения, включённые вами push-уведомления и важные уведомления о вашем аккаунте, вашей компании, безопасности, вашей подписке или изменениях наших условий (это не маркетинг);
  • обеспечивать безопасность Сервиса: предотвращать мошенничество, спам, злоупотребление кодами входа, автоматизированные атаки и несанкционированный доступ, а также расследовать инциденты;
  • отвечать на ваши вопросы и запросы в службу поддержки;
  • понимать и улучшать Сервис с помощью агрегированной статистики, которая не позволяет идентифицировать какое-либо лицо или компанию, например сколько компаний используют ту или иную функцию;
  • выполнять наши юридические обязанности, например требования налогового и бухгалтерского учёта, законные запросы органов власти и запросы, связанные с защитой данных.

Мы отправляем маркетинговые письма о наших собственных продуктах, только если вы согласились их получать или если это допускается законом, и каждое такое письмо позволяет отказаться от подписки.

6. Чего мы не делаем

  • Мы не продаём и не сдаём в аренду персональную информацию и не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы.
  • Мы не показываем рекламу в Приложении и не используем рекламный идентификатор Apple (IDFA) или рекламный идентификатор Google. Приложение не запрашивает разрешение App Tracking Transparency, поскольку оно вас не отслеживает.
  • Мы не составляем ваш профиль и не принимаем в отношении вас решений, влекущих юридические или аналогично значимые последствия, исключительно на основе автоматизированной обработки.
  • Мы не используем записи компании в собственных целях и не связываемся с её клиентами.
  • Мы не отслеживаем ваше местоположение в фоновом режиме (раздел 9).

7. Используемые нами сервисы

Для работы iCM Panel мы используем указанных ниже поставщиков услуг. Каждый из них получает только ту информацию, которая необходима для выполнения его функции, на основании договора, обязывающего его защищать эту информацию. Некоторые из них используются только тогда, когда компания включает соответствующую функцию. Актуальный список с указанием местонахождения и гарантий приведён на нашей странице Субобработчики.

7.1 Supabase

Supabase, Inc. обеспечивает хостинг базы данных iCM Panel, аутентификации (входа), файлового хранилища для фотографий и файлов, серверных функций и сервиса реального времени, который поддерживает актуальность данных на устройствах команды. Данные аккаунтов и записи компаний хранятся в регионе Supabase в Европейском союзе, на инфраструктуре Amazon Web Services.

7.2 Cloudflare

Cloudflare, Inc. обеспечивает хостинг веб-сайта и страниц онлайн-записи и предоставляет DNS, доставку контента и защиту от атак. Её сервис Turnstile проверяет, что запросы кодов входа и веб-формы отправляет человек, а не автоматизированная программа. Cloudflare также переадресует письма, отправленные на наши домены, и предоставляет агрегированную статистику посещений веб-сайта без использования cookie.

7.3 Apple

  • Sign in with Apple: если вы выберете этот способ, Apple подтверждает вашу личность и передаёт информацию, описанную в разделе 3.1.
  • Покупки в App Store: Apple обрабатывает платежи за подписки, приобретённые на iPhone и iPad.
  • Apple Push Notification service: доставляет уведомления на iPhone и iPad. Сервис получает push-токен и содержание уведомления.
  • Запрос оценки в приложении: Приложение может попросить Apple показать стандартный запрос на оценку. Apple решает, будет ли он показан, а Приложение не узнаёт, поставили ли вы оценку и какую.

7.4 Google

  • Sign in with Google: если вы выберете этот способ, Google подтверждает вашу личность и передаёт информацию, описанную в разделе 3.1.
  • Google Play Billing: Google обрабатывает платежи за подписки, приобретённые на Android.
  • Firebase Cloud Messaging: доставляет уведомления на устройства Android. Сервис получает push-токен и содержание уведомления.
  • Google Play In-App Review: работает так же, как запрос Apple.
  • Google Workspace: обеспечивает работу нашего почтового ящика поддержки, поэтому письма, которые вы отправляете на support@favantis.com, хранятся у Google.

7.5 RevenueCat

RevenueCat, Inc. управляет подписками от нашего имени и проверяет чеки магазинов. Она получает псевдонимный идентификатор пользователя приложения, информацию о покупке из магазина (продукты, даты, статус пробного периода, чеки или токены покупок и идентификаторы транзакций), техническую информацию (модель устройства, операционную систему, версию Приложения, региональные настройки и валюту) и IP-адрес, который она использует для определения страны покупки. От нас она не получает ваше имя или адрес электронной почты.

7.6 Поставщик услуг электронной почты

Поставщик услуг доставки электронной почты отправляет коды входа, приглашения, уведомления, подтверждения записи и письма, которые компания отправляет своим клиентам. Он получает адрес электронной почты получателя и содержание сообщения.

7.7 WhatsApp Business (Meta)

Только если компания включает сообщения WhatsApp: Meta Platforms получает номер телефона клиента и сообщение, основанное на шаблоне, одобренном Meta, и возвращает статус его доставки.

7.8 Отчёты о сбоях и ошибках

Если мы используем сервис отчётов о сбоях, он получает только технические данные: ошибку, версию Приложения, модель устройства и операционную систему, а также случайный идентификатор установки. Он не получает содержание записей компаний, имена или контактные данные.

7.9 Интегратор электронных счетов-фактур (Турция)

Только если компания включает электронное выставление счетов: интегратор электронных счетов-фактур, уполномоченный Управлением по доходам Турции, получает данные счёта (наименования, налоговые или идентификационные номера и адреса компании и покупателя, позиции и суммы) и передаёт их в Управление по доходам, как того требует налоговое законодательство Турции.

7.10 API и вебхуки

Если компания на тарифе Enterprise подключает другое программное обеспечение к iCM Panel через наш API или вебхуки, её данные передаются в системы, выбранные компанией. Эти системы находятся в сфере ответственности компании и не являются нашими субобработчиками.

7.11 Карты, быстрые действия и другие приложения

Быстрые действия, такие как звонок клиенту, открытие чата в WhatsApp, написание письма или открытие адреса в приложении карт, используют приложения на вашем телефоне; Приложение передаёт номер телефона, адрес или адрес электронной почты выбранному вами приложению на условиях этого приложения. То же относится к случаям, когда вы делитесь файлом экспорта или документом. Если Приложение показывает карту, например выездов, картографический сервис получает отображаемую область карты и технические данные запроса.

8. Информация, хранящаяся на вашем устройстве

  • Токены входа хранятся в защищённом хранилище вашего устройства (Keychain на iPhone и iPad, Keystore на Android).
  • Блокировка приложения: если вы её включите, Приложение просит ваше устройство подтвердить, что это вы, с помощью Face ID, Touch ID, отпечатка пальца или код-пароля устройства. Ваши биометрические данные никогда не покидают ваше устройство и никогда не становятся доступны Приложению; Приложение получает только ответ «да» или «нет».
  • Офлайн-копия и очередь отправки: Приложение хранит копию записей, с которыми вы работаете, в своём закрытом хранилище, чтобы быстро открываться и продолжать работать при потере соединения. Изменения, внесённые без подключения, ожидают в очереди и отправляются, когда устройство снова будет в сети. Копия удаляется при выходе из аккаунта; если изменения ещё не отправлены, Приложение сначала предупредит вас.
  • Настройки, такие как язык и тема Приложения, хранятся на вашем устройстве.

9. Разрешения устройства

Приложение запрашивает разрешение только тогда, когда вы используете функцию, которой оно необходимо. Каждое разрешение необязательно; вы можете отказать в нём и позднее изменить свой выбор в настройках устройства. Отказ в разрешении отключает только ту функцию, которой оно необходимо. Местоположение, камера и микрофон используются только во время использования Приложения.

  • Камера: чтобы делать фотографии для записей (например, транспортного средства, устройства или выполненной работы), фотографировать чеки и документы, а также сканировать штрихкоды и QR-коды, например товаров на складе или кодов приглашения.
  • Фотографии: чтобы прикреплять выбранные вами фотографии и файлы и сохранять созданные вами изображения и файлы экспорта. Если доступно системное средство выбора фотографий, Приложение видит только выбранные вами фотографии.
  • Контакты: чтобы импортировать выбранных вами клиентов из адресной книги. В записи компании добавляются только выбранные вами контакты; Приложение не загружает вашу адресную книгу.
  • Местоположение: во время выездов — чтобы фиксировать место отметки о прибытии и убытии и показывать выезды на карте. Местоположение используется только во время использования Приложения, никогда в фоновом режиме, и не используется для отслеживания сотрудников вне выездов.
  • Уведомления: чтобы сообщать вам о записях на приём, работах, сообщениях и других выбранных вами событиях.
  • Face ID, Touch ID или отпечаток пальца: для блокировки приложения (раздел 8).
  • Bluetooth и локальная сеть (если доступно): для подключения к принтерам чеков и этикеток.
  • Календарь (если доступно): для добавления записей на приём в календарь вашего устройства, если вы включите синхронизацию календаря.
  • Микрофон (если доступно): для записи голосовых заметок к записям.

10. Сообщения, которые компания отправляет своим клиентам

Компания может отправлять своим клиентам напоминания и иные сообщения по электронной почте или, если она включит эту функцию, через WhatsApp, а пользователи приложения получают push-уведомления. Транзакционные сообщения, такие как напоминания о записи, уведомления «ваш автомобиль готов» или квитанции об оплате, относятся к услуге, которую запросил клиент. Маркетинговые сообщения и массовые рассылки продвигают компанию и требуют предварительного согласия клиента. iCM Panel разделяет эти два вида сообщений: рассылки отправляются только клиентам, у которых зафиксировано согласие на маркетинг, каждая рассылка содержит способ отказаться от неё, и рассылки не отправляются в ночное время. Компания несёт ответственность за получение и фиксацию согласия, за регистрацию в турецкой Системе управления коммерческими электронными сообщениями (İYS), если это требуется, и за соблюдение правил страны получателя, таких как правила ЕС об ePrivacy и собственные политики WhatsApp. Каждое сообщение фиксируется в журнале сообщений компании с указанием канала, шаблона и статуса доставки.

11. Страницы онлайн-записи и мини-страницы компаний

Компания может опубликовать страницу онлайн-записи и мини-страницу, на которых указаны её услуги, часы работы и контактные данные. Когда клиент записывается через такую страницу, он вводит имя, номер телефона и, если это запрашивается, адрес электронной почты и примечание, а также выбирает услугу и время. Заявка поступает в компанию в виде записи в iCM Panel, а запрос подтверждается клиенту по электронной почте или через WhatsApp. Оператором этой информации является компания, а Favantis обрабатывает её для компании. Страницы защищены Cloudflare Turnstile от автоматизированных записей и не используют cookie для отслеживания.

12. Наш веб-сайт

Веб-сайт iCM Panel не использует файлы cookie. Он запоминает выбранный вами язык и то, закрыли ли вы предложение сменить язык, в хранилище вашего собственного браузера; эта информация никогда не поступает к нам. Мы измеряем посещаемость с помощью веб-аналитики Cloudflare без использования cookie, которая предоставляет нам агрегированные показатели, такие как просмотры страниц и страны, не идентифицируя вас. Как и любой веб-сервер, наши серверы получают ваш IP-адрес и технические сведения о каждом запросе, которые Cloudflare обрабатывает для доставки страниц и их защиты. Если вы отправляете нам сообщение через форму на веб-сайте, мы получаем введённые вами данные и используем их только для ответа вам.

13. Если вы являетесь клиентом компании, использующей iCM Panel

Если автосервис, салон, клиника или другая компания, с которой вы имеете дело, использует iCM Panel, эта компания решает, что она фиксирует о вас, зачем и как долго это хранит. Компания является оператором вашей информации и обязана сообщить вам, как она её использует. Favantis лишь хранит и обрабатывает информацию для компании по её указаниям.

Чтобы просмотреть, исправить, экспортировать или удалить свою информацию либо возразить против получения сообщений, пожалуйста, обратитесь непосредственно в компанию. Вы также можете воспользоваться ссылкой для отказа от рассылки в маркетинговом письме или ответить на рассылку WhatsApp так, как в ней указано. Если вместо этого вы напишете нам, мы передадим ваш запрос компании, если сможем её определить, и поможем компании ответить на него, однако мы не можем принять решение по вашему запросу вместо компании.

14. Правовые основания обработки

Если применяется законодательство о защите данных, такое как Общий регламент ЕС и Великобритании по защите данных (GDPR) или Закон Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK), мы опираемся на следующие правовые основания в отношении информации, оператором которой является Favantis:

  • Исполнение договора: чтобы создавать и вести ваш аккаунт, обеспечивать ваш вход, связывать вас с компаниями, предоставлять Сервис и подписки и отправлять служебные сообщения.
  • Законные интересы: чтобы обеспечивать безопасность Сервиса и предотвращать мошенничество и злоупотребления, отвечать на запросы в службу поддержки, формировать агрегированную статистику и улучшать Сервис. Мы соотнесли эти интересы с вашими правами, и вы можете возразить против такой обработки (раздел 18).
  • Юридическая обязанность: чтобы вести налоговый и бухгалтерский учёт, отвечать на запросы, связанные с защитой данных, и на законные запросы органов власти.
  • Установление, осуществление или защита правовых требований, например в споре о платеже.
  • Согласие: для разрешений устройства, push-уведомлений и маркетинговых писем. Вы можете в любое время отозвать своё согласие, что не влияет на обработку, осуществлённую до этого.

В отношении записей компаний Favantis обрабатывает данные по указаниям компании в соответствии с Соглашением об обработке данных. Компания сама выбирает правовое основание, например договор со своим клиентом, юридическую обязанность, законные интересы или, для данных о здоровье и маркетинговых сообщений, согласие.

15. Как долго мы храним информацию

  • Ваш аккаунт: пока он существует. Когда вы его удаляете, ваш профиль немедленно обезличивается (в записях и журналах аудита компаний, в которых вы состояли, ваше имя заменяется на «Бывший участник»), ваше участие в компаниях, способы входа, сеансы и push-токены удаляются, а оставшиеся копии исчезают из наших резервных копий в течение 35 дней.
  • Записи о входах и безопасности: записи о запросах кодов и входах, журналы серверов и журналы безопасности хранятся в течение короткого периода, как правило не более 90 дней, если только они не нужны нам дольше для расследования инцидента.
  • Приглашения: удаляются через 30 дней после истечения срока их действия.
  • Push-токены: до выхода из аккаунта, отключения уведомлений или прекращения работы токена.
  • Сведения о подписке и расчётах: столько, сколько необходимо для предоставления подписки и урегулирования споров, а затем столько, сколько требует налоговое и бухгалтерское законодательство.
  • Письма в службу поддержки: столько, сколько необходимо для обработки вашего запроса, и в течение разумного периода после этого, как правило не более трёх лет.
  • Записи компаний: столько, сколько их хранит компания. Когда владелец удаляет компанию, её можно восстановить в течение 30 дней, после чего она безвозвратно удаляется вместе с её файлами; копии исчезают из наших резервных копий в течение 35 дней после этого.
  • После окончания подписки: записи компании остаются доступными в режиме только для чтения, и компания может их экспортировать. Если у компании нет активной подписки в течение 12 месяцев, мы удаляем её, предварительно предупредив её владельца по электронной почте.
  • Журнал аудита: 2 года; в сфере здравоохранения — 5 лет, при этом компания может выбрать другой срок, если Приложение это позволяет.
  • Журнал сообщений: 1 год.
  • Финансовые документы, такие как платежи и счета: компании могут быть обязаны хранить их в течение срока, установленного налоговым и торговым законодательством (в Турции — до десяти лет). Это ответственность компании; Приложение предупреждает перед их удалением. Когда компания обезличивает клиента по его запросу, финансовые документы сохраняются, но без указания личности клиента.
  • Резервные копии: хранятся ограниченное время, а затем перезаписываются, как описано выше.

16. Безопасность

Мы защищаем информацию мерами, соответствующими характеру данных, включая: зашифрованные соединения (TLS) между Приложением, веб-сайтом и нашими серверами; шифрование хранимых данных и резервных копий нашим хостинг-провайдером; разделение данных каждой компании на уровне базы данных, благодаря которому пользователь может получить доступ только к тем компаниям, в которых он состоит; роли владельца, менеджера и сотрудника с различными разрешениями; чувствительные поля, которые можно скрыть от сотрудников; журнал аудита; защищённое хранение токенов входа и блокировку приложения на устройстве; ограничения частоты запросов и защиту от ботов для запросов кодов входа; а также доступ к производственным системам только для тех сотрудников Favantis, которым он необходим.

Ни один способ передачи или хранения не является полностью безопасным. Если нарушение безопасности персональных данных затрагивает записи компаний, мы уведомляем затронутые компании в течение 24 часов с момента, когда нам стало о нём известно, чтобы они могли выполнить свои собственные обязанности. Если оно затрагивает информацию, оператором которой мы являемся, мы уведомляем компетентный орган, например Совет по защите персональных данных Турции или надзорный орган ЕС, в течение 72 часов, если этого требует закон, и информируем вас, если этого требует закон.

17. Международная передача данных

Данные аккаунтов и записи компаний хранятся в Европейском союзе. Favantis находится в Турции, и наша команда получает доступ к данным из Турции, когда это необходимо для обеспечения работы и поддержки Сервиса. Некоторые из наших поставщиков, такие как Apple, Google, RevenueCat и Cloudflare, обрабатывают данные в США и других странах. Если персональные данные из Европейской экономической зоны, Великобритании или Швейцарии передаются в страну, в отношении которой не принято решение о достаточности уровня защиты, передача осуществляется на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии (с дополнениями для Великобритании и Швейцарии, где это уместно) или, если поставщик сертифицирован, Рамочной программы конфиденциальности данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework). Передача персональных данных из Турции за границу осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK с использованием типовых договоров, установленных Советом по защите персональных данных Турции, и с уведомлением Совета, если этого требует закон.

18. Ваши права и возможности выбора

В зависимости от места вашего проживания вы имеете право запросить у нас доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление, получение в переносимом формате, ограничение их обработки или возразить против неё, в любое время отозвать согласие и подать жалобу в орган по защите данных.

Большинство этих прав вы можете осуществить в Приложении самостоятельно: изменить свои данные в разделе «Профиль», скачать копию данных своего аккаунта в разделе Профиль › Скачать мои данные, отключить уведомления и разрешения в настройках устройства и удалить свой аккаунт в разделе Профиль › Удалить мой аккаунт (см. нашу страницу Удаление аккаунта). Владельцы могут экспортировать все записи своей компании в разделе Настройки › Экспорт данных.

По всем остальным вопросам пишите на support@favantis.com с адреса электронной почты, привязанного к вашему аккаунту, чтобы мы могли вас идентифицировать. Мы можем запросить дополнительную информацию для подтверждения вашего запроса. Мы отвечаем в течение 30 дней или раньше, если этого требует закон. По вопросам записей, которые компания хранит о вас, пожалуйста, обращайтесь в эту компанию (раздел 13).

19. Информация для отдельных регионов

Эти разделы кратко описывают, что применяется в некоторых регионах. Они не ограничивают права, предоставляемые законодательством вашей страны, и не являются юридической консультацией.

19.1 Европейская экономическая зона, Великобритания и Швейцария

К пользователям в этих странах применяются GDPR, UK GDPR и Федеральный закон Швейцарии о защите данных. Наши правовые основания перечислены в разделе 14, а наши гарантии при передаче данных — в разделе 17. Вы можете подать жалобу в надзорный орган страны, в которой вы проживаете или работаете либо в которой произошло нарушение. Компании, учреждённые в этих странах, действуют в качестве операторов и используют iCM Panel в соответствии с нашим Соглашением об обработке данных, которое соответствует статье 28 GDPR.

19.2 Турция

К пользователям в Турции применяется KVKK. В нашем документе KVKK Aydınlatma Metni (информационное уведомление на турецком языке) описаны данные, которые мы обрабатываем в качестве оператора, наши цели и правовые основания, передача данных внутри Турции и за границу, а также ваши права по статье 11 KVKK. Вы можете направлять свои обращения на support@favantis.com, а также подать жалобу в Совет по защите персональных данных (KVKK Kurulu). Компании, отправляющие коммерческие электронные сообщения, обязаны соблюдать Закон № 6563 и использовать İYS, если это требуется.

19.3 Калифорния и другие штаты США

Жители Калифорнии и других штатов США, в которых действуют всеобъемлющие законы о конфиденциальности, имеют право знать, какую персональную информацию мы собираем, используем и раскрываем, получать к ней доступ, исправлять и удалять её, а также не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав. Мы собираем категории, описанные в разделе 3: идентификаторы (имя, адрес электронной почты, номер телефона, идентификаторы аккаунта), коммерческую информацию (история подписки), сведения об активности в интернете или сети (техническая информация и информация о безопасности) и, только во время выездов, местоположение во время использования Приложения. Мы получаем их от вас, с вашего устройства и от Apple и Google для целей, указанных в разделе 5, и раскрываем их только поставщикам услуг, указанным в разделе 7. Мы не продаём персональную информацию, не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы и не используем и не раскрываем чувствительную персональную информацию для целей, отличных от разрешённых законом. В отношении записей компаний мы действуем в качестве поставщика услуг (service provider) компании. Вы можете направить запрос, написав на support@favantis.com, а также воспользоваться услугами уполномоченного представителя.

19.4 Бразилия

Пользователи в Бразилии имеют права, предоставляемые законом Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), включая подтверждение факта обработки, доступ, исправление, обезличивание, блокирование или удаление, переносимость, информацию о передаче данных третьим лицам и отзыв согласия, а также право подать жалобу в национальный орган (ANPD). Запросы нашему контактному лицу по вопросам защиты данных можно направлять на support@favantis.com.

19.5 Другие страны

  • Индия: в соответствии с Законом о защите цифровых персональных данных 2023 года (Digital Personal Data Protection Act, 2023) вы можете запросить сводку своих данных, их исправление, дополнение и удаление, назначить лицо для осуществления ваших прав и подать нам жалобу по адресу support@favantis.com, прежде чем обращаться в Совет по защите данных Индии.
  • Япония: в соответствии с Законом о защите персональной информации (APPI) ваши данные передаются в Европейский союз и США, как описано в разделе 17, поставщикам, которые по договору обязаны их защищать. Вы можете запросить у нас дополнительную информацию об этой передаче.
  • Республика Корея: в соответствии с Законом о защите персональной информации (PIPA) сообщаем вам, что при использовании Сервиса данные, описанные в разделе 3, передаются по сетям поставщикам, в страны и для целей, указанных в разделе 7 и на нашей странице «Субобработчики», и хранятся в течение сроков, указанных в разделе 15. Если вы не хотите такой передачи, вы можете прекратить использование Сервиса и удалить свой аккаунт.
  • Таиланд, Индонезия и Тайвань: в соответствии с Законом Таиланда о защите персональных данных (PDPA), Законом Индонезии о защите персональных данных (Закон № 27 от 2022 года) и Законом Тайваня о защите персональных данных вы можете запросить доступ к своим данным и их копию, их исправление, ограничение или прекращение их обработки и их удаление, а также подать жалобу в компетентный орган.
  • Во всех остальных странах вы имеете права, предоставляемые вашим местным законодательством, и можете осуществить их, написав на support@favantis.com.

20. Дети

iCM Panel создан для бизнеса, и аккаунты пользователей предназначены для взрослых: чтобы создать аккаунт, вам должно быть не менее 18 лет. Мы как оператор сознательно не собираем персональную информацию детей. Компании, обслуживающие детей, такие как детские сады, школы или детские спортивные клубы, могут вносить информацию о детях и обязаны делать это с согласия родителя или опекуна, если этого требует закон. Страницы онлайн-записи предназначены для взрослых; записывать ребёнка должен родитель или опекун. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы её удалим.

21. Изменения настоящей политики

Мы будем обновлять настоящую политику при изменении Сервиса, наших поставщиков или законодательства. Мы изменим дату «Последнее обновление» вверху и, если изменения существенны, сообщим вам о них в Приложении или по электронной почте до их вступления в силу. Об изменениях списка субобработчиков компании уведомляются за 30 дней, как описано в нашем Соглашении об обработке данных. Актуальная версия всегда доступна в Приложении в разделе Настройки › Поддержка и правовая информация и на нашем веб-сайте.

22. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы о настоящей политике или ваших персональных данных либо вы хотите осуществить свои права, пожалуйста, обращайтесь:

FAVANTİS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Favantis, разработчик iCM Panel
Стамбул, Турция
Эл. почта: support@favantis.com

Мы стремимся отвечать на каждое сообщение в течение 30 дней.

На этой странице

  1. 1. Кратко
  2. 2. Кто отвечает за вашу информацию
  3. 3. Информация о вас как о пользователе Приложения
  4. 4. Информация, которую компания хранит в iCM Panel
  5. 5. Как мы используем информацию
  6. 6. Чего мы не делаем
  7. 7. Используемые нами сервисы
  8. 8. Информация, хранящаяся на вашем устройстве
  9. 9. Разрешения устройства
  10. 10. Сообщения, которые компания отправляет своим клиентам
  11. 11. Страницы онлайн-записи и мини-страницы компаний
  12. 12. Наш веб-сайт
  13. 13. Если вы являетесь клиентом компании, использующей iCM Panel
  14. 14. Правовые основания обработки
  15. 15. Как долго мы храним информацию
  16. 16. Безопасность
  17. 17. Международная передача данных
  18. 18. Ваши права и возможности выбора
  19. 19. Информация для отдельных регионов
  20. 20. Дети
  21. 21. Изменения настоящей политики
  22. 22. Свяжитесь с нами

Вопросы по этому документу? Напишите на support@favantis.com.

Другие правовые документы

  • Условия использования
  • Лицензионное соглашение (EULA)
  • Удаление аккаунта
  • Правила допустимого использования
  • Соглашение об обработке данных
  • Субобработчики
  • Уведомление KVKK (Турция)
iCM Panel

Учёт клиентов, записей и заказов для бизнеса в сфере услуг.

Этот сайт не использует cookie.

Продукт

  • Возможности
  • Своя панель
  • Тарифы
  • Вопросы
  • Отрасли

Правовая информация

  • Политика конфиденциальности
  • Условия использования
  • Лицензионное соглашение (EULA)
  • Удаление аккаунта
  • Правила допустимого использования
  • Соглашение об обработке данных
  • Субобработчики
  • Уведомление KVKK (Турция)

Поддержка

Вопросы, проблемы или идеи? Напишите нам. Мы стараемся отвечать на каждое письмо в течение 30 дней.

support@favantis.com
  • Скоро App Store
  • Доступно в Google Play

Доступно для iPhone, iPad и Android.

Языки

  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Português
  • Polski
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • Ελληνικά
  • العربية
  • हिन्दी
  • ไทย
  • 日本語
  • 한국어
  • 繁體中文

© 2026 Favantis. Все права защищены.

iCM Panel: Customer Management

FAVANTİS BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ