法律條款
本譯文僅為方便閱讀而提供。如與英文版本有任何不一致,以英文版本為準。
可接受使用政策
最後更新:2026 年 11 月 15 日。生效日期:2026 年 11 月 15 日。
本可接受使用政策(以下稱「本政策」)規定商家及其團隊成員使用 Favantis 所提供之 iCM Panel 時可以及不可以從事的行為。iCM Panel 包括:App、雲端服務、線上預約頁面及迷你頁面、API 及網站(以下合稱「本服務」)。本政策是我們使用條款的一部分。本政策保護其資料保存在 iCM Panel 中的人、收到透過 iCM Panel 寄送之訊息的人,以及每個依賴本服務的商家。
1. 合法使用本服務
僅將 iCM Panel 用於合法經營您的事業,並遵守適用於您及您所服務之人的法律,包括資料保護、消費者保護、稅務、電子商務及專業規定。請勿將本服務用於任何違法、詐欺或欺騙性的活動。
2. 訊息及行銷
iCM Panel 讓商家可以向其客戶寄送電子郵件,以及(如開啟)WhatsApp 訊息。寄送訊息時:
- 請勿寄送垃圾訊息。僅向與您的商家有往來關係的人寄送訊息;就行銷而言,僅向已事先同意的人寄送。
- 將交易性訊息與行銷訊息分開。預約提醒、「可取件」通知及收據屬於交易性訊息;優惠、折扣及行銷活動屬於行銷,需要取得同意。
- 在客戶的紀錄中記錄同意,並立即尊重每一項退出要求。請勿移除或隱藏 iCM Panel 在行銷活動中加入的退出連結或說明。
- 在土耳其,請遵守第 6563 號法律,並在必要時於土耳其商業電子訊息管理系統(İYS)中查核行銷收件人。在歐盟,請遵守 ePrivacy 規則。在其他地區,請遵守當地規定。
- 請勿在夜間或當地規定不允許的時間寄送行銷活動;iCM Panel 不會在白天時段以外寄送行銷活動。
- 請勿使用購買、租用或擷取而來的聯絡人名單。
- 在每則訊息中清楚表明您的商家身分,且請勿冒充其他人或商家。
- 就 WhatsApp 而言,僅使用經 Meta 核准的範本,並遵守 WhatsApp Business 條款及政策。
- 請勿寄送含有違法、威脅、騷擾、猥褻或誤導性內容的訊息,或含有惡意軟體或網路釣魚網頁連結的訊息。
3. 個人及敏感資料
- 僅記錄您提供服務所需的個人資料,並具備其法律依據。
- 告知您的客戶您保存其資料以及您如何使用這些資料。在您需要取得同意時,例如就健康資料、照片或行銷,請使用 iCM Panel 中的同意書。
- 健康資料、兒童資料及身分證號需要格外謹慎。僅在必要時記錄這些資料,並在法律要求時取得當事人或父母或監護人的同意,並使用角色設定,使只有需要的人才能看到這些資料。
- 請勿在備註、欄位或檔案中記錄完整的付款卡號、卡片安全碼、密碼或類似的憑證。
- 請勿記錄關於他人種族或族裔、政治意見、宗教、性生活、生物特徵或犯罪紀錄的資訊,除非您的專業有此需要且法律允許。
- 請勿使用 iCM Panel 非法地對他人進行剖析、監控或歧視,或在員工執行中的外勤訪視以外追蹤員工。
- 請勿在沒有法律依據,或(在必要時)未取得當事人同意的情況下,上傳他人的照片或錄音錄影。
- 美國 HIPAA 所規範的適用實體及業務夥伴不得將 iCM Panel 用於受保護的健康資訊。
4. 您不得上傳或發布的內容
請勿上傳、儲存、寄送或在預約頁面或迷你頁面上發布任何下列內容:
- 違法內容,包括兒童性剝削內容;
- 侵害任何人的智慧財產權、隱私或其他權利的內容;
- 宣揚暴力、恐怖主義、仇恨或歧視,或騷擾或威脅任何人的內容;
- 關於您的服務、價格或身分的不實或誤導性內容;
- 含有病毒、惡意軟體或其他有害程式碼的內容。
5. 本服務的安全性及完整性
- 請勿試圖存取您未獲授權存取的資料、帳號或商家,或在未取得我們書面許可的情況下,對本服務進行弱點測試或探測。
- 請勿干擾或破壞本服務、其伺服器或網路,例如發送過量請求,且請勿規避速率限制、方案限制、角色或其他限制。
- 請勿對 App 進行逆向工程、反編譯或反組譯,但法律明確允許者除外。
- 請勿使用自動化工具擷取、爬取或提取本服務的資料。如果您的方案包含官方 API,請在其限制及文件範圍內使用。
- 請勿複製我們的行業範本、文字或設計來打造競爭產品。
- 未經我們書面同意,請勿轉售、再授權本服務,或將本服務作為您自己的產品提供給第三方。
6. 帳號及共用
- 每個帳號屬於一個人。請勿共用登入驗證碼、帳號或已登入的裝置。
- 以每位團隊成員各自的帳號邀請他們,並給予其所需的角色。負責人應對其商家的成員負責,並負責移除離開的人員。
- 請勿在他人不知情的情況下為其建立帳號,或以虛假身分建立帳號。
- 確保您的電子郵件帳號、Apple 帳號或 Google 帳號及您的裝置安全,並在共用或容易被他人接觸的裝置上開啟 App 鎖定。
- 對 API 金鑰保密,如果金鑰可能已外洩,請更換金鑰。
7. 檢舉濫用及安全問題
如果您收到透過 iCM Panel 寄送的不想要的訊息、看到違反本政策的內容,或發現安全弱點,請寫信至 support@favantis.com,並盡可能提供詳細資訊,例如寄件者、日期,以及訊息的副本或螢幕截圖。如果您收到來自某商家的訊息,您也可以直接聯絡該商家,並使用訊息中提供的退出方式。對於本著善意通報弱點、在揭露前給予我們合理時間修正,且未存取或變更他人資料的人,我們不會採取法律行動。
8. 執行
如果我們認為本政策遭到違反,我們可能會視違反情節的嚴重程度:聯絡您並要求您停止;移除或停用相關內容;限制或暫停訊息功能、預約頁面或 API 存取;暫停或關閉帳號或商家;以及在法律要求或有人面臨風險時,向主管機關通報。在可能的情況下,我們會先警告您,並給您機會修正問題及匯出您的資料,如使用條款所述。
9. 本政策的變更
我們可能會更新本政策,以反映本服務或法律的變更。我們會變更上方的「最後更新」日期,如果變更重大,我們會在變更生效前透過 App 或電子郵件通知您。關於本政策的問題,可寄至 support@favantis.com。