Hüquqi sənədlər
Bu tərcümə rahatlığın üçün təqdim olunur. Tərcümə ilə ingiliscə mətn arasında fərq olarsa, ingiliscə mətn əsas götürülür.
Məqbul İstifadə Siyasəti
Son yenilənmə: 15 noyabr 2026. Qüvvəyə minmə: 15 noyabr 2026.
Bu Məqbul İstifadə Siyasəti (“Siyasət”) bizneslərin və onların komanda üzvlərinin Favantis tərəfindən təqdim olunan iCM Panel ilə nəyi edə biləcəyini və nəyi edə bilməyəcəyini müəyyən edir. iCM Panel dedikdə Tətbiq, bulud xidməti, onlayn qeydiyyat səhifələri və mini səhifələr, API və veb-sayt (birlikdə “Xidmət”) nəzərdə tutulur. Bu Siyasət İstifadə Şərtlərimizin bir hissəsidir. O, məlumatları iCM Panel-də saxlanılan şəxsləri, onun vasitəsilə göndərilən mesajları alan şəxsləri və Xidmətə etibar edən hər bir biznesi qoruyur.
1. Xidmətdən qanuni istifadə edin
iCM Panel-dən yalnız biznesinizin qanuni fəaliyyəti üçün və sizə və xidmət göstərdiyiniz şəxslərə tətbiq olunan qanunlara, o cümlədən məlumatların qorunması, istehlakçı hüquqlarının müdafiəsi, vergi, elektron ticarət və peşə qaydalarına uyğun istifadə edin. Xidmətdən qanunsuz, fırıldaqçı və ya aldadıcı hər hansı fəaliyyət üçün istifadə etməyin.
2. Mesajlar və marketinq
iCM Panel biznesə müştərilərinə e-poçt və aktivləşdirərsə, WhatsApp mesajları göndərməyə imkan verir. Mesaj göndərərkən:
- Spam göndərməyin. Mesajları yalnız biznesinizlə əlaqəsi olan və marketinq üçün əvvəlcədən razılıq vermiş şəxslərə göndərin.
- Tranzaksiya və marketinq mesajlarını bir-birindən ayırın. Görüş xatırlatmaları, “götürməyə hazırdır” bildirişləri və qəbzlər tranzaksiya mesajlarıdır; təkliflər, endirimlər və kampaniyalar isə marketinqdir və razılıq tələb edir.
- Razılığı müştərinin qeydində qeyd edin və hər imtinaya dərhal əməl edin. iCM Panel-in kampaniyalara əlavə etdiyi imtina keçidini və ya təlimatlarını silməyin və ya gizlətməyin.
- Türkiyədə 6563 nömrəli Qanuna əməl edin və tələb olunduqda marketinq alıcılarını Kommersiya Elektron Mesajları İdarəetmə Sistemində (İYS) yoxlayın. Avropa İttifaqında ePrivacy qaydalarına əməl edin. Digər yerlərdə yerli qaydalara əməl edin.
- Kampaniyaları gecə vaxtı və ya yerli qaydaların icazə vermədiyi vaxtlarda göndərməyin; iCM Panel kampaniyaları gündüz saatlarından kənarda göndərmir.
- Satın alınmış, icarəyə götürülmüş və ya avtomatik toplanmış (scraping) kontakt siyahılarından istifadə etməyin.
- Hər mesajda biznesinizi aydın şəkildə göstərin və başqa şəxsi və ya biznesi təqlid etməyin.
- WhatsApp üçün yalnız Meta tərəfindən təsdiqlənmiş şablonlardan istifadə edin və WhatsApp Business şərtlərinə və siyasətlərinə əməl edin.
- Qanunsuz, hədələyici, təqib xarakterli, ədəbsiz və ya yanıltıcı məzmunlu mesajlar, yaxud zərərli proqramlara və ya fişinq səhifələrinə keçidlər göndərməyin.
3. Şəxsi və həssas məlumatlar
- Yalnız xidmətiniz üçün lazım olan şəxsi məlumatları qeyd edin və onlar üçün hüquqi əsasınız olsun.
- Müştərilərinizə onların məlumatlarını saxladığınızı və onlardan necə istifadə etdiyinizi bildirin. Razılığa ehtiyacınız olduqda, məsələn, sağlamlıq məlumatları, fotolar və ya marketinq üçün, iCM Panel-dəki razılıq formalarından istifadə edin.
- Sağlamlıq məlumatları, uşaqlarla bağlı məlumatlar və şəxsiyyət nömrələri xüsusi diqqət tələb edir. Onları yalnız zəruri olduqda, qanunun tələb etdiyi hallarda şəxsin və ya valideynin, yaxud qəyyumun razılığı ilə qeyd edin və onları yalnız ehtiyacı olan şəxslərin görə bilməsi üçün rol ayarlarından istifadə edin.
- Tam ödəniş kartı nömrələrini, kartın təhlükəsizlik kodlarını, parolları və ya oxşar giriş məlumatlarını qeydlərdə, sahələrdə və ya fayllarda qeyd etməyin.
- Peşəniz bunu tələb etmədikcə və qanun buna icazə vermədikcə, şəxslərin irqi və ya etnik mənşəyi, siyasi baxışları, dini, cinsi həyatı, biometrik məlumatları və ya məhkumluğu barədə məlumatları qeyd etməyin.
- iCM Panel-dən şəxsləri qanunsuz olaraq profilləşdirmək, onları izləmək və ya onlara qarşı ayrı-seçkilik etmək, yaxud əməkdaşları onların icra etdiyi səyyar ziyarətlərdən kənarda izləmək üçün istifadə etməyin.
- Hüquqi əsas olmadan və ya tələb olunduqda onların razılığı olmadan şəxslərin fotolarını və ya yazılarını yükləməyin.
- ABŞ HIPAA qanunu üzrə əhatə olunan qurumlar (covered entities) və biznes tərəfdaşları (business associates) qorunan sağlamlıq məlumatları üçün iCM Panel-dən istifadə etməməlidir.
4. Yükləməməli və dərc etməməli olduğunuz məzmun
Aşağıdakı xüsusiyyətlərə malik hər hansı məzmunu yükləməyin, saxlamayın, göndərməyin və ya qeydiyyat səhifəsində, yaxud mini səhifədə dərc etməyin:
- qanunsuz olan, o cümlədən uşaqların cinsi istismarı materialları;
- hər hansı şəxsin əqli mülkiyyət, məxfilik və ya digər hüquqlarını pozan;
- zorakılığı, terrorizmi, nifrəti və ya ayrı-seçkiliyi təbliğ edən, yaxud hər hansı şəxsi təqib edən və ya hədələyən;
- xidmətləriniz, qiymətləriniz və ya şəxsiyyətiniz barədə yalan və ya yanıltıcı olan;
- viruslar, zərərli proqramlar və ya digər zərərli kod ehtiva edən.
5. Xidmətin təhlükəsizliyi və bütövlüyü
- Daxil olmağa səlahiyyətiniz olmayan məlumatlara, hesablara və ya bizneslərə daxil olmağa cəhd etməyin, yaxud yazılı icazəmiz olmadan Xidməti zəifliklər baxımından test etməyin və ya yoxlamayın.
- Xidmətə, onun serverlərinə və ya şəbəkələrinə, məsələn, həddindən artıq sorğular göndərməklə müdaxilə etməyin və ya onların işini pozmayın və sorğu limitlərindən, tarif limitlərindən, rollardan və ya digər məhdudiyyətlərdən yan keçməyin.
- Qanunun açıq şəkildə icazə verdiyi hallar istisna olmaqla, Tətbiqin tərs mühəndisliyini aparmayın, onu dekompilyasiya və ya disassemblyasiya etməyin.
- Avtomatlaşdırılmış alətlərlə Xidmətdən məlumat toplamayın (scraping, crawling) və ya çıxarmayın. Tarifinizə daxildirsə, rəsmi API-dən onun limitləri və sənədləri çərçivəsində istifadə edin.
- Rəqib məhsul yaratmaq üçün sahə şablonlarımızı, mətnlərimizi və ya dizaynımızı kopyalamayın.
- Yazılı razılığımız olmadan Xidməti yenidən satmayın, ona sublisenziya verməyin və ya onu öz məhsulunuz kimi üçüncü şəxslərə təklif etməyin.
6. Hesablar və paylaşma
- Hər hesab bir şəxsə məxsusdur. Daxil olma kodlarını, hesabları və ya hesaba daxil olunmuş cihazları paylaşmayın.
- Hər komanda üzvünü öz hesabı ilə dəvət edin və ona lazım olan rolu verin. Sahiblər öz bizneslərinin üzvlərinə və ayrılan şəxslərin çıxarılmasına görə məsuliyyət daşıyır.
- Başqa şəxslər üçün onların xəbəri olmadan hesablar və ya saxta şəxsiyyətlə hesablar yaratmayın.
- E-poçt hesabınızı, Apple hesabınızı (Apple Account) və ya Google hesabınızı və cihazlarınızı təhlükəsiz saxlayın və paylaşılan və ya başqalarının əli çatan cihazlarda tətbiq kilidini aktivləşdirin.
- API açarlarını məxfi saxlayın və onlar ifşa oluna bilərsə, onları yeniləyin.
7. Sui-istifadə və təhlükəsizlik problemləri barədə bildiriş
iCM Panel vasitəsilə göndərilmiş istənilməyən mesajlar alsanız, bu Siyasəti pozan məzmun görsəniz və ya təhlükəsizlik zəifliyi aşkar etsəniz, mümkün qədər ətraflı məlumatla, məsələn, göndəricini, tarixi və mesajın surətini və ya ekran görüntüsünü göstərməklə support@favantis.com ünvanına yazın. Biznesdən mesaj almısınızsa, birbaşa biznesə də müraciət edə və mesajda təklif olunan imtina imkanından istifadə edə bilərsiniz. Zəiflikləri vicdanla bildirən, onları açıqlamazdan əvvəl aradan qaldırmağımız üçün bizə ağlabatan vaxt verən və başqalarının məlumatlarına daxil olmayan və ya onları dəyişməyən şəxslərə qarşı hüquqi tədbir görmürük.
8. İcra
Bu Siyasətin pozulduğunu hesab etsək, pozuntunun nə qədər ciddi olmasından asılı olaraq aşağıdakıları edə bilərik: sizinlə əlaqə saxlayıb dayanmağınızı xahiş etmək; müvafiq məzmunu silmək və ya deaktiv etmək; mesajlaşmanı, qeydiyyat səhifəsini və ya API girişini məhdudlaşdırmaq və ya dayandırmaq; hesabı və ya biznesi dayandırmaq və ya bağlamaq; və qanun tələb etdikdə və ya şəxslər risk altında olduqda məsələ barədə səlahiyyətli orqanlara məlumat vermək. Mümkün olduqda, İstifadə Şərtlərində təsvir olunduğu kimi, əvvəlcə sizi xəbərdar edəcək və problemi aradan qaldırmaq və məlumatlarınızı ixrac etmək imkanı verəcəyik.
9. Bu Siyasətdə dəyişikliklər
Xidmətdə və ya qanunlarda baş verən dəyişiklikləri əks etdirmək üçün bu Siyasəti yeniləyə bilərik. Yuxarıdakı “Son yenilənmə” tarixini dəyişəcəyik və dəyişikliklər əhəmiyyətlidirsə, qüvvəyə minməzdən əvvəl bu barədə sizə Tətbiqdə və ya e-poçtla məlumat verəcəyik. Bu Siyasətlə bağlı suallar support@favantis.com ünvanına göndərilə bilər.